Ain’t Gonna Cry deutsche Übersetzung
von Bryan Adams

Nun, ich kannte dich kaum, Baby
Und du kamst auf mich zu
Mama hat mir von Tagen wie diesen erzählt
Vielleicht hätte ich es besser wissen sollen
Hätte durch dich hindurchsehen sollen
Ich brauchte dich so sehr wie eine Krankheit

Über dich werde ich keine Träne vergießen
Du bist ein Geheimnis
Über dich werde ich keine Träne vergießen
Du bist Geschichte – Geschichte

Du hast gesagt, du würdest ewig warten,
Aber solche wie dich kenne ich schon
Die Lichter sind an, aber niemand ist zu Hause.

Vielleicht habe ich ja meine Nummer geändert
Du solltest besser deine Meinung ändern,
Weil ich lieber die Nacht allein verbringen möchte


Über dich werde ich keine Träne vergießen
Du bist ein Geheimnis
Über dich werde ich keine Träne vergießen
Du bist Geschichte - Geschichte

Über dich werde ich keine Träne vergießen
Du bist ein Geheimnis
Über dich werde ich keine Träne vergießen
Du bist Geschichte – Geschichte

Ich bin doch gar nicht dein Typ
Also vergesse mich
Weil ich nicht zu schüchtern bin zu sagen was ich denke – fick dich

Ich bin rücksichtslos geworden, Baby
Hab dich in deine Schranken verwiesen
Beim nächsten Mal solltest du dir vielleicht ein anderes Gesicht zulegen

Über dich werde ich keine Träne vergießen
Du bist ein Geheimnis
Über dich werde ich keine Träne vergießen
Du bist Geschichte – Geschichte

Über dich werde ich keine Träne vergießen
Du bist ein Geheimnis
Über dich werde ich keine Träne vergießen
Du bist Geschichte – Geschichte