in the dark deutsche Übersetzung
von Bring Me the Horizon

Im Dunkeln
Im Dunkeln

Oh, ich habe es wieder getan
Habe ein bisschen gegraben und alles ist eingestürzt
Nun bin ich frei fallend in ein Schwarzes Loch
Ich weiß, mir wird warm, weil ich mich so kalt fühle

Aber ich schau auf der Hellen Seite nach
Versuchend, etwas irgend herauszufinden (nichts davon ist echt, nein)
Es sieht jetzt aus wie irgendein Geschreibe
Ich glaube, wir müssen jetzt reden

Also schwöre nicht bei Gott, dass er dich nie gefragt hat
Es ist nicht sein Herz, durch das du ein Messer gestochen hast
Es ist nicht seine Welt, die du nach innen gedreht hast
Es sind nicht seine Tränen die noch rollen
Jesus Christus, du bist so verdammt kalt
Weißt du nicht, dass du die Kontrolle verloren hast?
Vergiss die Dinge, von denen du denkst, dass ich sie kenne
Keine Geheimnisse, du kannst mich nicht im Dunkeln lassen


Todes-Stoß, schau dich nur an
Du brachtest einen T-62 zu einem Rodeo
So groß, dass die vierte Wand durchbrochen wurde
Ich glaube, mein Märchen hat einige Handlungslöcher
Aber ich schau auf der Hellen Seite nach
Versuchend, etwas irgend herauszufinden (nichts davon ist echt, nein)
Du kannst deinen Akt jetzt aufgeben
Ja, 'geh los und verbeuge dich

Also schwöre nicht bei Gott, dass er dich nie gefragt hat
Es ist nicht sein Herz, durch das du ein Messer gestochen hast
Es ist nicht seine Welt, die du nach innen gedreht hast
Es sind nicht seine Tränen die noch rollen
Jesus Christus, du bist so verdammt kalt
Weißt du nicht, dass du die Kontrolle verloren hast?
Vergiss die Dinge, von denen du denkst, dass ich sie kenne
Keine Geheimnisse, du kannst mich nicht im Dunkeln lassen

Keine Geheimnisse, du kannst mich nicht im Dunkeln lassen

Ich suche nicht nach Erlösung, nur ein bisschen Vertrauen in irgendjemanden oder irgendetwas
Ich suche nicht nach Erlösung, nur ein bisschen Vertrauen in irgendjemanden oder irgendetwas
Oh nein, es stürzt alles ein
Nun ist es Zeit, das ich deine Wahre Seite sehe


Also schwöre nicht bei Gott, dass er dich nie gefragt hat
Es ist nicht sein Herz, durch das du ein Messer gestochen hast
Es ist nicht seine Welt, die du nach innen gedreht hast
Es sind nicht seine Tränen die noch rollen
Jesus Christus, du bist so verdammt kalt
Weißt du nicht, dass du die Kontrolle verloren hast?
Vergiss die Dinge, von denen du denkst, dass ich sie kenne
Keine Geheimnisse, du kannst mich nicht im Dunkeln lassen

Also schwöre nicht bei Gott, dass er dich nie gefragt hat
Es ist nicht sein Herz, durch das du ein Messer gestochen hast
Es ist nicht seine Welt, die du nach innen gedreht hast
Es sind nicht seine Tränen die noch rollen
Jesus Christus, du bist so verdammt kalt
Weißt du nicht, dass du die Kontrolle verloren hast?
Vergiss die Dinge, von denen du denkst, dass ich sie kenne
Keine Geheimnisse, du kannst mich nicht im Dunkeln lassen

Also schwöre nicht bei Gott, dass er dich nie gefragt hat
Es ist nicht sein Herz, durch das du ein Messer gestochen hast
Es ist nicht seine Welt, die du nach innen gedreht hast
Es sind nicht seine Tränen die noch rollen
Jesus Christus, du bist so verdammt kalt
Weißt du nicht, dass du die Kontrolle verloren hast?
Vergiss die Dinge, von denen du denkst, dass ich sie kenne
Keine Geheimnisse, du kannst mich nicht im Dunkeln lassen

Keine Geheimnisse, du kannst mich nicht im Dunkeln lassen
Im Dunkeln, im Dunkeln