Earthquakes & Sharks deutsche Übersetzung
von Brandtson

Ging nach Mexiko hinunter,
Ich fuhr meinen schwarzen El Camino
Ich traf einen alten Gringo
Er zeigte mir die Runde und sagte, ich solle ihn Joe nennen.
Ich war ungefähr eine Woche dort,
Im allgemeinen Krankenhaus aufgewickelt,
Joe sagte, trink das Wasser nicht mehr,
Wie zur Hölle sollte ich das wissen?
Nach San Diego gefahren
Ich habe ein Schild für Mission Beach gesehen
Und so ging es tief in den Ozean hinaus,
Sah einen Hai und hatte einen Schlaganfall.
Zurück im Krankenwagen gehe ich,
Hatte einen Traum von einem Mädchen, das ich kannte,
Sie sagte: "Ich muss dich warnen vor Mexiko und Kalifornien."
Erdbeben und Haie, um uns anzufangen,
Wenn Chupacabras nicht genug ist,
Schwarze Witwenspinnen und Killerbienen,
Es ist kein Schatten und keine Bäume.


heiße Wüstenhitze, verschmutzte Luft,
Es gibt unvergleichliche Staus.
Das ist alles, was ich vor Mexiko und Kalifornien warnen kann.
Wachte auf und sagte, ich muss gehen,
Doc sagte: "Entspann dich, nimm es langsam."
Ich habe versucht zu streiten, aber wissen Sie nicht,
Über Kalifornien und Mexiko?
In diesem Moment schlug der Arzt den Boden.
Das Gebäude schüttelte, dann schüttelte es noch mehr
Ich sah auf ihn hinunter und schwor,
"Du Hurensohn! Ich habe es dir gesagt!"
Erdbeben und Haie, um uns anzufangen,
Wenn Chupacabras nicht genug ist,
Schwarze Witwenspinnen und Killerbienen,
Es ist kein Schatten und keine Bäume.
heiße Wüstenhitze, verschmutzte Luft,
Es gibt unvergleichliche Staus.
Das ist alles, was ich vor Mexiko und Kalifornien warnen kann.
[x3]