Hard Way Home deutsche Übersetzung
von Brandi Carlile

Ich verliere manchmal meinen Glauben an das Glück
Ich weiß nicht, was ich werden will, wenn ich groß bin
Ich zähle nur den Regen
Der Boden wird wieder durch die Bretter abgenutzt
Ich wünschte, ich könnte eine Seele finden, die ich stehlen könnte
Ich könnte der Motor sein, du könntest das Rad sein
Und wir könnten es nach Hause fahren
Und muss sich nie Sorgen machen, allein zu sein

Ooh, folge meinen Spuren
Sehen Sie, wie oft ich hätte umkehren sollen
Oh, ich habe allein geweint
Ich weiß, was es heißt, allein zu sein
Oh, die Dinge, die ich gewusst habe
Sieht aus, als würde ich den harten Weg nach Hause nehmen
Oh, die Samen, die ich gesät habe
Den harten Weg nach Hause nehmen
Den harten Weg nach Hause nehmen


Ich habe nie gelernt, die Regeln zu befolgen
Ich konnte bei Vollmond nie gut schlafen
Ich liege einfach und brenne
Zerstöre meinen Verstand, während sich der Planet dreht
Manchmal wünschte ich, ich könnte noch einmal von vorne anfangen
Ich würde versuchen, ab und zu das Richtige zu tun
Ich würde mich anstellen
Das würde ich tun, wenn ich die Zeit zurückdrehen könnte

Ooh, folge meinen Spuren
Sehen Sie, wie oft ich hätte umkehren sollen
Oh, ich habe allein geweint
Ich weiß, was es heißt, allein zu sein
Oh, die Dinge, die ich gewusst habe
Sieht aus, als würde ich den harten Weg nach Hause nehmen
Oh, die Samen, die ich gesät habe
Den harten Weg nach Hause nehmen
Den harten Weg nach Hause nehmen

Ich werde dir sagen, wie ich leben möchte
Vergiss die Einnahme
Vergiss das Geben
Ich möchte diese Stadt verlassen
Täusche meinen Tod vor und werde nie gefunden


Ooh, folge meinen Spuren
Sehen Sie, wie oft ich hätte umkehren sollen
Oh, ich habe allein geweint
Ich weiß, was es heißt, allein zu sein
Oh, die Dinge, die ich gewusst habe
Sieht aus, als würde ich den harten Weg nach Hause nehmen
Oh, die Samen, die ich gesät habe
Den harten Weg nach Hause nehmen
Den harten Weg nach Hause nehmen

Ich verliere manchmal meinen Glauben an das Glück
Ich weiß nicht, was ich werden will, wenn ich groß bin
Ich zähle nur den Regen
Der Boden wird wieder durch die Bretter abgenutzt
Ich wünschte, ich könnte eine Seele finden, die ich stehlen könnte
Ich könnte der Motor sein, du könntest das Rad sein
Und wir könnten es nach Hause fahren
Und muss sich nie Sorgen machen, allein zu sein

Oh, die Dinge, die ich gewusst habe
Sieht aus, als würde ich den harten Weg nach Hause nehmen
Oh, die Samen, die ich gesät habe
Den harten Weg nach Hause nehmen
Den harten Weg nach Hause nehmen
Den harten Weg nach Hause nehmen