Songtexte.com Drucklogo

Heels Over Head deutsche Übersetzung
von Boys Like Girls

Heels Over Head Lyrics Übersetzung

ich sah dein ausreißerisches Grinsen in meinem Sparschwein Baby
ich werde es gegen einen neues Mercedes eintauschen
du warst die hunderttausend Meilen wert
doch du konntest nicht für eine kurze Zeit bleiben
ich habe dein kleines braunes Shirt in meiner untersten Schublase Baby
und deine kleinen weißen Socken in der obersten Schublade
du hast immer Scheiße hinterlassen
und bist ohne einen Mucks gegangen

yeah ich bin der erste, der fällt und der letzte, der weiß
wohin würdest du gehen ?

nun bin ich Kopf über Hals
ich hänge über Kopf
denke darüber nach, wie du mich für tot verlassen hast
kalifornische Abgrenzung

ich bekam ein Ticket erster Klasse für eine Nacht ganz für mich allein
und einen Sitz in der ersten Reihe vor dem Telefon
denn du bist immer in meinen Gedanken


und ich renne unzeitgemäß
ich habe dein Haar auf meinem Kopfkissen und deinen Geruch in meinen Betttüchern
und es bringt mich dazu, über dich mit dem Sand in deinen Füßen nachzudenken
ist es alles, was du erwartet hast ?
du bedeutest alles für mich

doch ich bin der erste, der fällt, und der letzte, der weiß
und wo würdest du hingehen ?

nun bin ich Kopf über Hals
ich hänge über Kopf
denke darüber nach, wie du mich für tot verlassen hast
kalifornische Abgrenzung
und wenn du die Küste erreichst,
hoffe ich, dass du an mich denkst
und wie ich hier klebe mit dem Geist dessen, was wir einst waren

du verbrennst Brücken Baby
verbrennst Brücken, wünschst
yeah, du verbrennst Brücken Baby
du verbrennst Brücken Baby
verbrennst Brücken, wünschst
yeah, du verbrennst Brücken Baby
verbrennst Brücken, wünschst

du bist ein Chancennutzer, Herzensbrecher
hast mich um deinen Finger gewickelt
Chancennutzer, Herzensbrecher
hast mich um deinen Finger gewickelt

ich sah dein ausreißerisches Grinsen in meinem Sparschwein Baby
ich werde es gegen einen neues Mercedes eintauschen
ich fahre hunderttausend Meilen
würdest du mich eine kurze Zeit bleiben lassen ?

nun bin ich Kopf über Hals
ich hänge über Kopf
denke darüber nach, wie du mich für tot verlassen hast
kalifornische Abgrenzung
und wenn du die Küste erreichst,
hoffe ich, dass du an mich denkst
und wie ich hier klebe mit dem Geist dessen, was wir einst waren

nun bin ich Kopf über Hals
ich hänge über Kopf
denke darüber nach, wie du mich für tot verlassen hast
kalifornische Abgrenzung
und wenn du die Küste erreichst,
wirst du vielleicht endlich sehen
und dann wirst du umdrehen und du wirst zu mir zurück kommen

zuletzt bearbeitet von alternative2 am 14. August 2009, 17:39

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!