Songtexte.com Drucklogo

Mary's Boy Child deutsche Übersetzung
von Boney M.

Mary's Boy Child Lyrics Übersetzung

Vor langer Zeit, so steht es in der Bibel, wurde in Bethlehem Marias Sohn Jesus Christus geboren, und zwar am Weihnachtstag.

Horch, wie die Engel davon singen, dass heute ein König geboren wurde und den Menschen ewiges Leben verheißen ist –
wegen Weihnachten.

Die Hirten, die in dieser Nacht bei ihren Herden wachen,
sehen einen neuen, strahlend hellen Stern und sie hören von ferne einen Chor singen.


Für einen Augenblick war die Welt erleuchtet, alle Glocken läuteten,
es gab Gelächter und Freudentränen, und die Leute riefen aus:
„Lasst alle wissen, dass wir alle auf Frieden hoffen dürfen!“

Josef und seine Frau Maria kamen in dieser Nacht nach Bethlehem und fanden dort keinen Platz, um ihr Kind zur Welt zu bringen...

Hör, wie die Engel davon singen, dass heute ein König geboren wurde –
Marias Sohn Jesus Christus kam an Weihnachten zur Welt.

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 9. Juni 2009, 15:41

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Elisabeth Ladstätter

Fehlt noch was, die Übersetzung der nächsten (letzten Strophe)

Schellinger Gabriele

Ich möchte das gerne in der Schule stimmlich einstudieren