Something to Believe In deutsche Übersetzung
von Bon Jovi
Something to Believe In Lyrics Übersetzung
Ich habe meinen Glauben an Gott verloren, und in seine Religion,
ich habe den Engeln gesagt, dass sie ihre Lieder jemand anderem vorsingen sollen.
Ich habe das Vertrauen zu all meinen Freunden verloren,
ich habe meinem Herzen zugesehen, wie es sich in Stein verwandelte.
Ich dachte, ich allein wäre übriggeblieben, durch diese schlechte Welt zu gehen.
Heute Nacht werde ich mich selbst beseitigen,
heute Nacht werde ich mich selbst ausweiden.
Ich werde der Nacht gegenübertreten und mich ihr stellen.
Ich habe etwas bekommen, an das ich glauben kann.
Und ich habe mein Gefühl für Vernunft verloren,
ich sah dem Leben zu, wie es die Wahrheit kritisiert.
Habe für ein Wunder gewartet,
ich weiß du auch.
Auch wenn ich weiß, dass ich nicht gewinnen werde,
werde ich meine Stirn hinhalten.
Wir sprechen einen Trost und ich werde mich stellen.
Ich habe etwas bekommen, an das ich glauben kann.
Wenn ich nicht an Jesus glaube, wie kann ich dem Papst glauben?
Wenn ich Heroin nicht glaube, wie kann ich Drogen glauben?
Wenn es nur Überleben gibt, wie kann ich an Sünde glauben?
In einer Welt, die dir nichts gibt.
Wir brauchen etwas, an das wir glauben können.
ich habe den Engeln gesagt, dass sie ihre Lieder jemand anderem vorsingen sollen.
Ich habe das Vertrauen zu all meinen Freunden verloren,
ich habe meinem Herzen zugesehen, wie es sich in Stein verwandelte.
Ich dachte, ich allein wäre übriggeblieben, durch diese schlechte Welt zu gehen.
Heute Nacht werde ich mich selbst beseitigen,
heute Nacht werde ich mich selbst ausweiden.
Ich werde der Nacht gegenübertreten und mich ihr stellen.
Ich habe etwas bekommen, an das ich glauben kann.
Und ich habe mein Gefühl für Vernunft verloren,
ich sah dem Leben zu, wie es die Wahrheit kritisiert.
Habe für ein Wunder gewartet,
ich weiß du auch.
Auch wenn ich weiß, dass ich nicht gewinnen werde,
werde ich meine Stirn hinhalten.
Wir sprechen einen Trost und ich werde mich stellen.
Ich habe etwas bekommen, an das ich glauben kann.
Wenn ich nicht an Jesus glaube, wie kann ich dem Papst glauben?
Wenn ich Heroin nicht glaube, wie kann ich Drogen glauben?
Wenn es nur Überleben gibt, wie kann ich an Sünde glauben?
In einer Welt, die dir nichts gibt.
Wir brauchen etwas, an das wir glauben können.
Writer(s): Bongiovi John F Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Hobegesi am 28. Oktober 2009, 16:01