Writing on the Wall deutsche Übersetzung
von Bob Moses

Früher war ich so unschuldig, dachte, ich würde mich nie ändern.
Damals ein Opfer des Gefühls, das gegen alles kämpfte.
Nichts hier ist von Dauer, wir alle sind vergänglich.

Die Zeichen stehen an der Wand, die Geschichten, die mir erzählt wurden.
Ich weine, weil ich weiß, dass du nicht mehr lange hier sein wirst.
Die Zeichen stehen an der Wand, ich bereite mich auf den Fall vor.
Also, wenn es nicht nicht zu spät ist, mehr zu verlangen.
Ich hoffe, dass du findest, wonach du gesucht hast.

Du und ich träumten, als hätten wir die andere Seite gesehen.
Mit all der Glückseligkeit der Unwissenheit, einem Traum, der sich nie verbirgt.
Dass hier nichts von Dauer ist, uns läuft die Zeit davon.


Die Zeichen stehen an der Wand, die Geschichten, die mir erzählt wurden.
Ich weine, weil ich weiß, dass du nicht mehr lange hier sein wirst.
Die Zeichen stehen an der Wand, ich bereite mich auf den Fall vor.
Also, wenn es nicht nicht zu spät ist, mehr zu verlangen.
Ich hoffe, dass du findest, wonach du gesucht hast.

Ich versuche zu vergessen, aber die Erinnerung fordert ihren Tribut.
Ich kann es nicht kontrollieren. Wie konnte das alles passieren?
Wie soll ich in einer Welt weitermachen, in der du nicht mehr da bist?
Kalt und herzlos, finde den Willen weiterzumachen.

Die Zeichen stehen an der Wand, die Geschichten, die mir erzählt wurden.
Ich weine, weil ich weiß, dass du nicht mehr lange hier sein wirst.
Die Zeichen stehen an der Wand, ich bereite mich auf den Fall vor.
Also, wenn es nicht nicht zu spät ist, mehr zu verlangen.
Ich hoffe, dass du findest, wonach du gesucht hast.