Stormy Rivers deutsche Übersetzung
von Blutengel
Stormy Rivers Lyrics Übersetzung
Alles, wovon du jemals geträumt hast,
beginnt sich aufzulösen
Du hast nichts zu verlieren und fragst dich:
Wo bekommst du es zurück?
Alles, wofür du jemals gelebt hast -
schwarze Flüsse spülen es davon,
fließen mit den Gezeiten ins steigende Wasser
Hebe dir deine Gebete für den letzten Tag auf
Sturmwolken über der See
Du wirst dich nie vor mir verstecken
Pandora gab uns die Schlüssel für die Tränen,
aber es gibt nichts mehr zu befürchten
Sturmwolken über der See
Je mehr du gegen die Gezeiten ankämpfst,
desto schneller reißen sie dich davon,
noch bevor deine einsame Welt zerbricht
Zwischen Gut und Böse
nehmen dir sturmgepeitschte Wasser den Atem,
rauben dein Herz mit kristallenen Fingern
Wie ein Sturm, der niemals endet,
werden all die Schatten überleben
Es gab Nächte der endlosen Leidenschaft,
in unseren gestolenen Träumen
Wir sind wie ein Sturm, der dir den Himmel bringt,
jede Leidenschaft und Verlangen
Höre auf zu weinen, jetzt oder nie
Die See peitscht den Himmel aus
beginnt sich aufzulösen
Du hast nichts zu verlieren und fragst dich:
Wo bekommst du es zurück?
Alles, wofür du jemals gelebt hast -
schwarze Flüsse spülen es davon,
fließen mit den Gezeiten ins steigende Wasser
Hebe dir deine Gebete für den letzten Tag auf
Sturmwolken über der See
Du wirst dich nie vor mir verstecken
Pandora gab uns die Schlüssel für die Tränen,
aber es gibt nichts mehr zu befürchten
Sturmwolken über der See
Je mehr du gegen die Gezeiten ankämpfst,
desto schneller reißen sie dich davon,
noch bevor deine einsame Welt zerbricht
Zwischen Gut und Böse
nehmen dir sturmgepeitschte Wasser den Atem,
rauben dein Herz mit kristallenen Fingern
Wie ein Sturm, der niemals endet,
werden all die Schatten überleben
Es gab Nächte der endlosen Leidenschaft,
in unseren gestolenen Träumen
Wir sind wie ein Sturm, der dir den Himmel bringt,
jede Leidenschaft und Verlangen
Höre auf zu weinen, jetzt oder nie
Die See peitscht den Himmel aus
Writer(s): Pohl Christian Chris, Rudert Constance Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Anne (Gingerkitten) am 21. Mai 2018, 22:41