Diary of a Stranger deutsche Übersetzung
von Bloodhound Gang

Ich kam aus Düsseldorf, von der Nacht verfolgt.
Du warst eine durchnässte Version, in Neonlicht.
Sehnsucht und meine traurigen Augen gefangen, dein flüchtiger Blick.
Als ob Chaos am Boulevard unsere Romanze gestohlen hätte.

In eine Toilette kotzen, voll mit dem Durchfall eines Fremden.
In eine Toilette kotzen, voll mit dem Durchfall eines Fremden.

Die Verbindung... verloren.

Zwei. Schiffe. Gehen in der Nacht aneinander vorbei.
Du. Kackst. Dann hole ich meine Pommes rauf.
Aber nicht einfach irgendwelche alten Pommes.
Aber französisch. Pommes. Paris.

Geflüster in fremden Zungen, von den Schatten.
Führen zu einer Vergangenheit aus Lügen, meine falsche Hoffnung wählte aus.
Erneut reingelegt und noch suche ich, für immer mehr.
Meine Liebe wird halten, 1000 Jahre, wie dieser kalte Krieg.

In eine Toilette kotzen, voll mit dem Durchfall eines Fremden.
In eine Toilette kotzen, voll mit dem Durchfall eines Fremden.


Die Verbindung... Verloren.

Durchfall. Durchfall.
Manche Menschen denken, er ist abstoßend, aber er ist wirklich gut auf Toast.
Durchfall. Durchfall.
Manche Menschen denken, er ist witzig, aber er ist braun und heiß und flüssig.

Shhhh.
Sagte sie.
Shhhh.

In eine Toilette kotzen, voll mit dem Durchfall eines Fremden.
In eine Toilette kotzen, voll mit dem Durchfall eines Fremden.

Hausgemachter Toilettensalat.

Denk an die Zukunft, die wir verloren haben, das Leben dass wir niemals kennen werden.
Der Winter erinnert mich an dich, wie ein schlampiger Joe.
(In eine Toilette kotzen.) Denk an die Zukunft, die wir verloren haben. (In eine Toilette kotzen.) Das Leben, was wir nie kennen werden.
(In eine Toilette kotzen.) Der Winter erinnert mich an dich. (Voll mit dem Durchfall eines Fremden.)


Zwei Schiffe gehen in der Nacht aneinander vorbei.
Du kackst, dann holst du meine Pommes rauf.
Zwei Schiffe gehen in der Nacht aneinander vorbei.
Du kackst. Panik.