In My Blood deutsche Übersetzung
von Black Stone Cherry

Genau hier, genau jetzt
Wir fallen auseinander, während wir runterfallen
Wer wusste, dass es sich so gut anfühlen würde zu verletzen

Gehe so weit von zu Hause weg
Meine Fehler gehen weiter und weiter
In Wahrheit hasse ich es, allein zu sein

Es ist in meinem Blut und es ist in meinen Knochen
In meinem Herzen und es ist in meiner Seele
Und wenn ich weg bin, hoffe ich, dass du es verstehst
Wenn ich nach Hause komme, werde ich es wieder gut machen

Wenn Dienstag kommt, werde ich wieder weg sein
Und wenn ich weg bin, hoffe ich, dass du es verstehen wirst
(Ich hoffe du wirst verstehen)

Das liegt mir im Blut

Ich vermisse deine Berührung und dein Lächeln
Das, was du machst um mich wild werden zu lassen
Aber weißt du, so muss es sein


Ein neuer Tag und eine neue Runde
Ich vermisse die Freunde in meiner Heimatstadt
Aber in Wahrheit ist es der Grund, warum ich gehe

Es ist in meinem Blut und es ist in meinen Knochen
In meinem Herzen und es ist in meiner Seele
Und wenn ich weg bin, hoffe ich, dass du es verstehst
Wenn ich nach Hause komme, werde ich es wieder gut machen

Wenn Dienstag kommt, bin ich wieder weg
Und wenn ich weg bin, hoffe ich, dass du es verstehen wirst
(Ich hoffe du wirst verstehen)

Würdest du mich genauso lieben, wenn ich nie anfangen würde zu träumen?
Geht es uns besser, seit ich anfing fortzugehen?

Es ist in meinem Blut und es ist in meinen Knochen
In meinem Herzen und es ist in meiner Seele
Und wenn ich weg bin, hoffe ich, dass du es verstehen wirst
Wenn ich nach Hause komme, werde ich es wieder gut machen

Wenn Dienstag kommt, bin ich wieder weg
Und wenn ich weg bin, hoffe ich, dass du es verstehen wirst
(Ich hoffe du wirst verstehen)