Hand of Doom deutsche Übersetzung
von Black Sabbath

Was wirst du tun?
Die Zeit hat zu dir aufgeschlossen
Nun wartest du auf deinen Zug
Du weißt es gibt kein Zurück

Nehmen Sie Ihre schriftlichen Regeln
Du gesellst dich zu den anderen Narren
Werde zu etwas Neuem
Jetzt tötet es dich

Zuerst war es die Bombe
Vietnam Napalm
desillussionierend
Du drückst die Nadel rein

Vom Leben entkommst du
Der Realitäts schwarzer Vorhang
Farben in deinem Kopf
erfüllen deine Zeit


Oh du, du weißt dass du blind sein mußt
so etwas zu tun
Das Liebliche weg zu nehmen, das du nicht kennst
Du gibst dem Tot einen Kuss
Armer kleiner Narr der du bist

Deine Gedanken sind angefüllt mit Vergnügung
Dein Körper sieht krank aus
Für dich ists seichte Freizeitbeschäftigung
So schluck die LSD Pille
Höher jetzt nicht auf zu denken

Du wirst ne gute Zeit haben, Liebling
Aber das wird nicht anhalten
Deine Gedanken ist ganz voller Sachen
Du lebst zu schnell

Geh raus, und genieße
Tu es nicht reinfressen
Du brauchst jemanden der dir hilft
Steck die Nadel rein, ja

Nun kennst du die Szene
Deine Haut wird grün
Deine Augen sehen nicht mehr
die Realität des Lebens


Drück die Nadel rein
Erblicke des Todes krankes Grinsen
Löcher sind in deiner Haut
verursacht durch die tötliche Nadel

Im Kopf dreht sichs rum
Du fällst zu Boden
Fühle wie du den Körper verlässt
Des Todes Hand winkt bereits

Es ist zu spät umzukehren
Du willst nicht lernen
Preis des Lebens versteckst du
Nun wirst du sterben