The District Sleeps Alone Tonight deutsche Übersetzung
von Birdy

Geschmierte schwarze Tinte, Ihr Gesicht ist aschefarben
Und ich höre letzte Anforderungen kaum
Ich starre auf das Asphalt und wundere mich,
Was darunter begraben ist

Wo ich bin, wo ich bin

Ich werde mein Abzeichen tragen
Ein Vinylaufkleber mit dem großen Blockschrift-Buchstaben, an meiner Brust hängend
Das erzählt deinen neuen Freunden
Dass ich ein Besucher hier bin, ich bin nicht dauerhaft
Und das einzige Ding, das mich trocken hält

Ist, wo ich bin
(Farbenprächtiger Wohnblock)
Wo ich bin
(Ich erkläre, dass ich nur besuche)


Wo ich bin
(Ich sehe schließlich)
Warum ich diejenige bin, die das Verlassen wert war
Warum ich diejenige bin, die das Verlassen wert war

D.C schläft allein heute Nacht
D.C schläft allein heute Nacht
Wo ich bin
(Farbenprächtiger Wohnblock)
Wo ich bin
(Ich erkläre, dass ich nur besuche)

Wo ich bin
(Warum ich diejenige bin, die das Verlassen wert war)
Warum ich diejenige bin, die das Verlassen wert war

Der Stadtteil schläft allein heute Nacht
Nachdem die Bars ihre Lichter ausschalten
Und die ausweichenden Autos
In den einsamsten Abend senden


Und ich sehe schließlich
Warum ich diejenige bin, die das Verlassen wert war
Warum ich diejenige bin, die das Verlassen wert war
Warum ich diejenige bin, die das Verlassen wert war
Warum ich diejenige bin, die das Verlassen wert war