Shooting Stars deutsche Übersetzung
von Billy Idol

Da bin ich wieder
Es ist das Ende der Nacht
Und Baby komm raus heute Nacht
Oh, aber zu ihrer seltsamen Stimmung
Um zu machen, dass sie sich gut fühlt
Für Baby fühlt sich krank
Gut, jetzt versucht sie so sehr
So sehr cool zu sein
Sie ist eine Sternschnuppe
Mit ihren Freunden
Sie ist eine Sternschnuppe
Bis zum Ende
Ich denke, es ist ein bisschen krank
Sie denkt, dass sie wirklich cool ist
Oh, es kann so lahm sein
Wenn du dieses Spiel spielen willst
Warum hörst du mir nicht zu

Geh nicht aus heute Nacht
Geh mit keinen Jungs aus


Oh, dein Kopf wird immer am Boden sein, Baby
Um Einlass bettelnd in der Pfefferminz-Lounge
Baby fühlt sich krank
Gut, jetzt versucht sie so sehr
So sehr cool zu sein

Sie ist eine Sternschnuppe
Mit ihren Freunden
Sie ist eine Sternschnuppe
Bis zum Ende
Ich denke, es ist ein bisschen krank
Sie denkt, dass sie wirklich cool ist
Gut, du willst die Närrin spielen
Du willst so grausam sein
Du willst den Helden erschießen
Oh, ist es nicht so, Baby
Revolution oder Verstümmeln

Es ist das Ende der Nacht
Und Baby hört auf heute Nacht
Zu viele Narben auf ihren Armen
Um ihr noch mehr anzutun
Baby fühlt sich krank
Sie haben sie niedergeschlagen
Und sie versucht so sehr
So sehr cool zu sein
Sie ist eine Sternschnuppe
Mit ihren Freunden
Sie ist eine Sternschnuppe
Bis zum Ende
Sie ist eine Sternschnuppe
Mit ihren Freunden
Sie ist eine Sternschnuppe
Bis zum Ende

Komm schon, sei ihr Freund
Du weißt, dass sie nicht so stark ist
Du weißt, dass sie nicht so stark ist