Songtexte.com Drucklogo

MONSTER (Japanese Ver.) deutsche Übersetzung
von BIG BANG

MONSTER (Japanese Ver.) Lyrics Übersetzung

Lange nicht gesehen
Du siehst gut aus auf deinem Gesicht
Du bist hübsch, du bist immer in meinen Augen
Und zeig es mir

Aber heute sieht es ein bisschen anders aus
Es sieht ungewöhnlich kälter aus
Meine Augen voller Sympathie
Ich bin voll, ich sehe klein aus vor dir

Versuchen Sie, das Gesprächsthema zu ändern
Ich habe viel zu fragen, aber Sie haben es abgeschnitten
Dein langes Marineflattern
Ich schlage meinen Ball und passe
Dreh dich um und geh sofort
Wenn ich dich hier erwische, macht es mich lustig

Mir fallen keine Worte ein
Zitternd bist du ein oder zwei Schritte zurück
Ich habe jetzt Angst
Der Mond, der mich verrückt macht


Ich liebe dich, Baby, ich bin kein Monster
Sie wissen, wie ich früher war
Es wird mit der Zeit verschwinden
Dann wirst du es wissen, Baby
Ich brauche dich, Baby, ich bin kein Monster
Du kennst mich, geh nicht so
Wenn du es wegwirfst, sterbe ich
Ich bin kein Monster

Was auch immer passiert, lasst uns ewig sein
Auch wenn ich traurig und glücklich bin
Das sagst du morgen nicht
Lass uns lieben wie heute ist das letzte Mal

Leben ohne dich ist Leben
Ich bin vom Stein getrennt
Du zu sein ist eine Reihe von Prüfungen
Ich bin dumm in meinem Herzen

Die Menschen auf der ganzen Welt wandten sich an mich
Alle Augen sind verdreht
Mein größter Schmerz ist Schmerz
Nur weil du wie sie bist


Ich liebe dich, Baby, ich bin kein Monster
Sie wissen, wie ich früher war
Es wird mit der Zeit verschwinden
Dann wirst du es wissen, Baby
Ich brauche dich, Baby, ich bin kein Monster
Du kennst mich, geh nicht so
Wenn du es wegwirfst, sterbe ich
Ich bin kein Monster

Geh nicht, geh nicht, geh nicht
Tu es nicht, tu es nicht
In der Ferne ist die Liebe immer noch gefiltert

Findet nicht, findet nicht, findet mich nicht
Vor dir stehen
Erinnere dich an mich, vergiss mich nicht

Ich liebe dich, Baby, ich bin kein Monster
Sie wissen, wie ich früher war
Es wird mit der Zeit verschwinden
Dann wirst du es wissen, Baby
Ich brauche dich, Baby, ich bin kein Monster
Du kennst mich, geh nicht so
Wenn du es wegwirfst, sterbe ich
Ich bin kein Monster

Ich glaube ich bin krank
Ich glaube ich bin krank
Ich glaube ich bin krank
Ich glaube ich bin krank

zuletzt bearbeitet von Marie (Cnblue) am 3. Oktober 2019, 19:02

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!