Mountains deutsche Übersetzung
von Biffy Clyro

Ich biss in den Berg hinein,
dachte, meine Zähne würden brechen, doch es war der Berg.
Lass uns gehen, ich will gehen,
den ganzen Weg bis zum Horizont.

Ich trank aus dem Ozean,
und ich trete ins Wasser, bevor ich ertrinke,
Lass uns tauchen, ich will tauchen,
bis auf den Grund des Meeres.

Ich machte eine Reise, ich machte eine Reise,
Ich würde ohne dich nicht dorthin gehen,
Mach eine Reise, wir werden eine Reise machen,
ich würde ohne dich nicht von hier weggehen.

Ich bin ein Berg,
Ich bin das Meer,
das kannst du mir nicht nehmen.
Ich bin ein Berg,
Ich bin das Meer,
Das kannst du mir nicht nehmen.


Denn du reißt uns auseinander,
mit all den Dingen, die du nicht magst,
du verstehst nicht, dass ich von hier nicht weggehen werde,
bis wir hier fertig sind,
und dann wirst du herausfinden,
wo alles schiefgelaufen ist.

Ich schreib dem Dschungel einen Brief, und
sie schrieben mir zurück, dass ich nie gekrönt wurde...
König des Dschungels, das ist das Ende meines Horizonts

Ich machte eine Reise, ich machte eine Reise,
Ich würde ohne dich nicht dorthin gehen,
Mach eine Reise, wir werden eine Reise machen,
ich würde ohne dich nicht von hier weggehen.

Ich bin ein Berg,
Ich bin das Meer,
Das kannst du mir nicht nehmen.
Ich bin ein Berg,
Ich bin ein Meer.

Denn du reißt uns auseinander,
mit all den Dingen, die du nicht magst,
du verstehst nicht, dass ich von hier nicht weggehen werde,
bis wir hier fertig sind,
und dann wirst du herausfinden,
wo alles schiefgelaufen ist.


Nichts bleibt für immer, nur du und ich
Du bist mein Berg, du bist mein Meer,
Die Liebe kann für immer bleiben, zwischen dir und mir,
Du bist mein Meer, du bist meine See.

Ich bin ein Berg
Ich bin das Meer,
Das kannst du mir nicht nehmen.

Ich bin ein Berg
Ich bin das Meer,
Ich bin ein Berg,
Ich bin das Meer.