Songtexte.com Drucklogo

God & Satan deutsche Übersetzung
von Biffy Clyro

God & Satan Lyrics Übersetzung

Ich spreche genauso oft zu Gott
Wie ich zu Satan spreche, denn
Ich möchte beide Seiten hören
Macht mich das zynisch?
Es gibt keine Wunder
Und das ist kein wunderbares Leben

Ich genieße Hass ebenso sehr
Wie ich die Liebe begehre
Ich bin nur ein verdorbener Kerl
Ist das der Höhepunkt
Ist das der Höhepunkt,
Der Höhepunkt des Lebens
Jetzt sehe ich das Licht

Nun, ich sehe auf zu Gott aber
Ich sehe das Problem, denn
Das ist kein Wunder
Ich möchte nur meine Chance nutzen
Dieses Wunder zu durchleben
Ooah, ooah


Ich weiß sicher, dass
Jemand zusieht, aber
Ist das von oben oder von unten?
Ich mache dich unglücklich
Du hältst zu mir, obwohl
Du weißt, dass ich dein Leben ruinieren werde

Ich spreche genauso oft zu Gott
Wie ich zu Satan spreche, denn
Ich möchte beide Seiten hören
Macht mich das zynisch?
Es gibt keine Wunder
Und das ist kein wunderbares Leben
Wir laufen in die Flut hinein.

Nun, ich sehe auf zu Gott aber
Ich sehe das Problem, denn
Das ist kein Wunder
Ich möchte nur meine Chance nutzen
Dieses Wunder zu durchleben

Wenn die Wippe zerbricht
Und deine Hand zersplittert
Komm nicht weinend zu mir
Ich werde nur deine gute Seite sehen
Und daran glauben, dass es ein Wunder ist
Ein Wunder


Ich werde das Wasser schlagen und zusehen,
Wie die Fische in unseren kleinen Wellen tanzen
Wir sind nur langweilige, blaue Idioten
Blinzeln mit den Augen umhüllt von Rost

Das ist kein Wunder
Das ist kein Wunder
Das ist kein Wunder
Das ist kein Wunder

zuletzt bearbeitet von Lena (Lenschka) am 19. August 2011, 20:00

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer ist auf der Suche nach seinem Vater?