Songtexte.com Drucklogo

Listen deutsche Übersetzung
von Beyoncé

Listen Lyrics Übersetzung

Hör zu, dem Lied in meinem Herzen
Eine Melodie, die ich angefangen habe, aber nicht vervollständigen kann
Hör zu, zu dem Lied von tief drinnen
Es fängt gerade erst an Befreiung zu finden
Oh, die Zeit ist gekommen
Das meine Träume erhört werden
Sie werden nicht zur Seite gedrückt und umgekehrt werden
In deine eigenen, alles nur, weil du nicht zuhören willst

Hör zu, ich bin allein und gehe über die Straße
Ich bin nicht daheim in meinem eigenen Zuhause
Und ich habe immer wieder versucht zu sagen, was in meinem Kopf ist
Du solltest es wissen
Oh, jetzt glaube ich dir nicht
Du weißt nicht, was ich fühle
Ich bin mehr als das, was du aus mir gemacht hast
Ich bin der Stimme gefolgt die du mir gabst
Aber jetzt muss ich meine eigene finden
Du hättest zuhören sollen


Hier drinnen ist jemand
Jemand, von dem ich dachte, das er vor langem gestorben wäre
Oh, ich schreie es aus
Und meine Träume werden gehört werden
Sie werden nicht zur Seite gedrückt und umgekehrt werden
In deine eigenen, alles nur, weil du nicht zuhören willst

Hör zu, ich bin allein und gehe über die Straße
Ich bin nicht daheim in meinem eigenen Zuhause
Und ich habe immer wieder versucht zu sagen, was in meinem Kopf ist
Du solltest es wissen
Oh, jetzt glaube ich dir nicht
Du weißt nicht, was ich fühle
Ich bin mehr als das, was du aus mir gemacht hast
Ich bin der Stimme gefolgt die du mir gabst
Aber jetzt muss ich meine eigene finden
Du hättest zuhören sollen


Ich weiß nicht, wo ich hingehöre
Aber ich werde weitermachen
Wenn du es nicht tust, wenn du es nicht willst
Hör zu
Dem Lied in meinem Herzen
Eine Melodie, die ich angefangen habe und vervollständigen werde
Oh, nein jetzt glaube ich dir nicht
Du weißt nicht, was ich fühle
Ich bin mehr als das, was du aus mir gemacht hast
Ich bin der Stimme gefolgt die du mir gabst
Aber jetzt muss ich meine eigene finden
Meine eigene

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 10. Juni 2009, 18:07

Übersetzung kommentieren

Ich liebe diesen song die beststimme hat beyonce keiner ist besser als sie sie ist besser als rihanna diese......
Beyonce I LOVE YOU

Felix rauschenberger

Coller song und die können noch so gut singen der Song ist der Beste

Atuma

Bombasticccccc

boahhhh einfach nur der hammer so geil ist das und ich kann es sehr gut singen :D:D:

haha so toll beyonce sehr schönes lied !!!!!

FRii3NDS ?

Das Lied ist der Hammer man das ist voll geil auch ein bisschen traurig ich liebe engkische lieder zum glück kann ich auch englisch schon in dieser alter ich muss nicht mal gucken was das heißt lehrnt auch ich wollte nur die losers besuchen die kein englisch konnen hahaha Pech für euch neee.... also ich bin stolz auf mich........ :)

Lorena

Einfach ein HAMMER Lied

xdlalaqirlxd

Ich Liebe das lIed und ich singe es Wundervoll Danke Beyonce das du es geschrieben hast!!

Rosalie ;*

Das Lied iss so wunderschön,bei dem Lied bin ich mit meinem Schatz zusammen gekommen ! ,-so toll :)