La Luna deutsche Übersetzung
von Belinda Carlisle

Ich erinnere mich, als ich Sie traf
Alle Sterne hingen in der Luft
In diesen Momenten war nichts von Bedeutung
Aber wie du mich in deinem Star erwischt hast

Wir gingen, wir redeten
Wir lachten über den Zustand unseres Lebens
Wie unser Schicksal uns zusammengebracht hat
Als der Mond in deinen Augen aufging

Auf und ab die Nacht fiel
Tief in uns
Auf und an leuchtete ein Licht
Durch

Ah la Luna, la Luna
Die Nacht, die wir unter den Zauber des Mondes fielen
Ah la Luna, la Luna
Das Licht, das mich zurückbringen wird
Das Licht von La Luna


In den Hotels, in den Cafés
Die ganze Welt war verrückt nach Romantik
Im Hafen, moonlit Wasser
Alle Schiffe schwankten im Tanz
Dann hast du mich gehalten und du hast mich geküßt
Und ich wusste, ich musste bei dir sein
Du hast mich nicht gefragt, du hast mich einfach mitgenommen
Zu dem winzigen Bett in deinem kleinen Zimmer

Auf und auf der Band spielte
Ein Lied der Hingabe
Immer und immer wieder
Durchbrechen
Ah la Luna, la Luna
Die Nacht, die wir unter den Zauber des Mondes fielen
Ah la Luna, la Luna
Das Licht, das mich zurückbringen wird

Ah la Luna, la Luna
Die Nacht, die wir unter den Zauber des Mondes fielen
Ah la Luna, la Luna
Das Licht, das mich zurückbringen wird
Das Licht von La Luna

Jetzt gehe ich durch die Straßen von Marseille
Der Winterhimmel ist kalt und grau
Und ich weiß nicht, warum ich dich an diesem Tag verließ
Und ich weiß nicht, wo Sie sind


Ah la Luna, la Luna
Die Nacht, die wir unter den Zauber des Mondes fielen
Ah la Luna, la Luna
Das Licht, das mich zurückbringen wird
Das Licht von La Luna

Ah la Luna, la Luna
Die Nacht, die wir unter den Zauber des Mondes fielen
Ah la Luna, la Luna
Das Licht, das mich zurückbringen wird
Das Licht von La Luna