Paying the Price of Love deutsche Übersetzung
von Bee Gees

Wie hast du herausgefunden, dass da jemand war?
Mehr als du mich willst
Ich hab nie verstanden
Vielleicht habe ich dich nie gehabt
Ich habe mich in letzter Zeit nach dir gesehnt
Ich kann nicht einen weiteren Tag warten
Und wenn du mich in deine Nähe lässt
Du rennst und verlässt mich

Bezahl den Preis der Liebe
Der Beginn von meinem Ende über dich
Wenn du es für jemanden tust,
der niemals frei sein wird
Jetzt ist alles da, was je sein wird

Nicht mehr leben ohne dich
All die Nächte träume ich von dir


Tief im dunkeln der Nacht
Ich bin ein Mann in einer Mission
Aber sicherer mit dir zu Hause
Nie würde ich dich traurig machen
Du bist die einzigste Droge, ich begehre dich
Und ich war den ganzen Tag erlöst
Ich hielt alles drinnen, Ich bitte dich,
Vergiss nicht, dass du mich hast

Bezahl den Preis der Liebe
Der Beginn von meinem Ende über dich
Wenn du es für jemanden tust,
der niemals frei sein wird
Jetzt ist alles da, was je sein wird

Bezahl den Preis der Liebe
Mein Herz in meinen Händen über dir
Aber der Kampf ist einfach nicht fair
Du wirst nie frei sein
Das Gefühl kehrt immer und immer wieder

Du weißt, das stärkste Herz
ist gebrochen, wenn es fällt
Du drehst dich um und läufst weg
Und lässt es sterben
Ich habe dieses Bild in meinem Kopf
Von dir im Bett von jemand anderem
Und ich bin äußerlich zerrissen
Ich bin innerlich zerrissen


Ich werde meine Welt um dich herumbauen
Ich war nichts als ich dich fand
Bezahl den Preis der Liebe

Bezahl den Preis der Liebe
Der Beginn von meinem Ende über dich
Wenn du es für jemanden tust,
der niemals frei sein wird
Jetzt ist alles da, was je sein wird

Bezahl den Preis der Liebe
Mein Herz in meinen Händen über dir
Aber der Kampf ist einfach nicht fair
Du wirst nie frei sein
Das Gefühl kehrt immer und immer wieder