Songtexte.com Drucklogo

Sabotage deutsche Übersetzung
von Beastie Boys

Sabotage Lyrics Übersetzung

Ich ertrage es nicht, ich weiß, dass du es geplant hast
Ich werde es mal klarstellen, dieses Watergate
Ich kann den Status an dem ich mich (wir uns) gerade befinde(n), nicht ertragen hier drin
Weil deine Kristallkugel nicht so eindeutige Aussagen macht

Während du dich also zurücklehnst und dich fragst, warum
habe ich diesen verdammten Dorn in meinem Auge
Oh mein Gott, es ist eine Illusion
Ich sage euch allen, es ist Sabotage

Also, also, also, also, hör zu, weil du nicht schweigen kannst
Du willst mich mit einem Knopfdruck abschalten?
Aber weißt du was, ich bin (dann) raus und ich bin weg
Ich sage dir jetzt, ich mache immer weiter


Weil du das, was du siehst, nicht bekommen wirst
Und wir können drauf wetten, also lass dir das doch nicht entgehen
Du intrigierst für eine Sache, die eine Illusion ist
Ich versuche dir jetzt zu sagen, es ist Sabotage

Warum?
Wir stehen jetzt mit dem Rücken zur Wand
Hört alle zu, es ist Sabotage
Hört alle zu, es ist Sabotage
Hört alle zu, es ist Sabotage
Hört alle zu, es ist Sabotage

Ich ertrage es nicht, ich weiß, dass du es geplant hast
Ich werde es mal klarstellen, dieses Watergate
Oh Gott, ich kann den Status an dem ich mich (wir uns) gerade befinde(n), nicht ertragen hier an diesem Ort
Weil ich Schande empfinde, weil ich Euch alle vor Augen habe

Mach keine Fehler jetzt und stell dich auf meine Seite
Ich bin nicht zu bremsen, wenn ich aus der Haut fahre
Was könnte es sein, es ist eine Illusion
Du intrigierst für eine Sache, das ist Sabotage

zuletzt bearbeitet von Koko (kokomoloko) am 31. Oktober 2018, 17:58

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK