Dankbar English translation
von BearyTunes

Mm
Take a look around
Yeah

I wake up in the morning and see the morning light
A brand-new day begins and gently warms my face
Sometimes we're always chasing after something more
And end up making life much harder than it needs to be

We always want more, farther, higher
When what truly matters is often already close by
Whenever I grow quiet and look out the window
I can feel that happiness wherever I may go

I'm so grateful for my life, for every single breath
I'll never get enough of this beautiful, colorful world
Because those who truly cherish all the little things
See miracles begin with every morning
How beautiful life can be when you simply say thank you
Instead of always chasing after something bigger

Mm-mm
Mm-mm, mm


Can you feel the wind as it gently moves your hair?
Can you see that cloud just calmly drifting by?
My heart keeps beating to its own unique rhythm
That's a miracle, even if no one ever tells you

You don't need a castle or mountains made of money
A genuine smile is the greatest treasure in the world
I have two hands to build, to hold, to create
And eyes that let me truly see what's beautiful

Just pause for a moment
And take a look around
Quiet happiness never hides from those who pay attention

I'm so grateful for my life, for every single breath (hey)
I'll never get enough of this beautiful, colorful world (hey)
Because those who truly cherish all the little things
See miracles begin with every morning
How beautiful life can be when you simply say thank you
Instead of always chasing after something bigger

Even when it rains and the sun is out of sight
I've found gratitude deep inside my heart
After every rainfall comes a rainbow in the sky
For those who say thank you, joy is never far away
A kind word, a full glass, a place where you feel safe
Happiness is already here, it never runs away from us


I'm so grateful for my life, for every single breath (hey)
I'll never get enough of this beautiful, colorful world
Because those who truly cherish all the little things
See miracles begin with every morning
How beautiful life can be when you simply say thank you
Instead of always chasing after something bigger

Mm-mm, for every single breath
Mm-mm, simply thank you
Mm-mm, life is beautiful
Mm-mm