Songtexte.com Drucklogo
Bastille
Bastille Quelle: Universal Music/©Sarah Louise Bennet

Joy deutsche Übersetzung
von Bastille

Joy Lyrics Übersetzung

Ich dachte, ich würde nie auf dem Küchenboden aufwachen
Aber hier lüge ich nicht das erste Mal
Nun ist mein Morgen angebrochen und er bringt die Angst
Mein Verstand fällt, fällt

Dann fühle ich, wie sich mein Puls beschleunigt
Aber das Bedauern kann nichts ändern
Ja, ich fühle, wie sich mein Puls beschleunigt
Wenn dein Name den Bildschirm erhellt

Oh Freude, wenn du mich anrufst
Ich gab auf, oh, ich gab auf
Freude, befreie meinen Verstand
Ich gab auf, oh, ich gab auf

Woher weißt du immer, wann ich am Boden bin?
Woher weißt du immer, wann ich am Boden bin?


Macht einen Spaziergang durch das Wrack
Mach meinen Kopf frei
Ich hör deine Augen rollen, an deinem Telefon herunter
Ich bin dein wandelndes Desaster, zieh mich weiter an
Aus Selbstmitleid, armes ich
Dann fühle ich, wie sich mein Puls beschleunigt
Aber ich würde nichts ändern

Oh Freude, wenn du mich anrufst
Ich gab auf, oh, ich gab auf
Freude, befreie meinen Verstand
Ich gab auf, oh, ich gab auf

Woher weißt du immer, wann ich am Boden bin?
Woher weißt du immer, wann ich am Boden bin?

Wie sich die Nacht in diesem letzten Bild auflöst
Du bist eine süße Erleichterung, du hast mich aus meinem Gehirn gerettet. Von meinem Gehirn, von meinem Gehirn, von meinem Gehirn
Oh oh oh oh

Oh Freude, wenn du mich anrufst
Ich gab auf, oh, ich gab auf
Freude, befreie meinen Verstand
Ich gab auf, oh, ich gab auf

Woher weißt du immer, wann ich am Boden bin?
Woher weißt du immer, wann ich am Boden bin?

Ich fühle Freude , wenn du mich anrufst
Ich fühle Freude - Ich, Ich, Ich fühle Freude
Ich fühle Freude , wenn Sie mich anrufen
Ich fühle Freude , wenn Sie mich anrufen


Woher weißt du immer, wann ich am Boden bin?
Woher weißt du immer, wann ich am Boden bin?

zuletzt bearbeitet von Phil (phil_q) am 28. August 2019, 14:54

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer ist gemeint mit „The King of Pop“?