Songtexte.com Drucklogo

New Love deutsche Übersetzung
von Backstreet Boys

New Love Lyrics Übersetzung

- Neue Liebe -

Oh ja.
Oh, oh, oh ja.
Oh, oh, oh, oh ja.

Wer bist du? Die Sex-Polizei?
Mein Sexting folgt keinen Regeln,
habe eine Millionen Optionen in Reichweite, ja.
Lass mich tun, was ich tue.

Und ich nenne es neue Liebe, neue Liebe, neue Liebe.
Und ich nenne es neue Liebe, neue Liebe, neue Liebe.
Und ich nenne es neue Liebe, neue Liebe, neue Liebe.
Neu- eu-eu-e Liebe.

Sag nicht, dass es das Falsche ist,
denn es fühlt sich nicht falsch an ( oh ja).
Ich ziehe mein Ding durch,
dann bin ich in einer langen Sache.


Und ich nenne es Neue Liebe.
Oh, oh, oh ja.
Oh, oh, oh, oh ja.
Oh, oh, oh ja.
Oh, oh, oh, oh ja.

Ich will dich komplett über mir.
In irgendeinem dunklen Zimmer, ooh, ooh.
Und ich will deinen Namen nicht wissen (nein).
Lass mich einfach tun, was ich tue. Ooh ja, Liebling (oh).

Und ich nenne es neue Liebe (neue Liebe), neue Liebe (neue Liebe), neue Liebe.
Und ich nenne es neue Liebe (neue Liebe), neue Liebe (neue Liebe), neue Liebe (neue Liebe).
Und ich nenne es neue Liebe (neue Liebe), neue Liebe (neue Liebe), neue Liebe (neue Liebe).
Neu- eu-eu-e Liebe.

Sag nicht, dass es falsch ist (sag nicht, dass es die falsche Zeit ist),
denn es fühlt sich nicht wie das Falsche an. (Fühlt sich nicht wie das Falsche an, ja.)
Ich ziehe mein Ding durch (Ich ziehe mein Ding durch),
dann bin ich in einer langen Sache (eh, eh, eh).

Es ist nur Liebe, es ist nicht offiziell.
Keine Erwartungen, nur hier und jetzt.
Liebling, wir sind gemeinsam in dieser Sache.
Du und ich fühlen uns nicht falsch an. (Oh ja)


Sag nicht, dass es falsch ist (sag nicht, dass es die falsche Zeit ist),
denn es fühlt sich nicht wie das Falsche an. (Fühlt sich nicht wie das Falsche an, ja.)
Ich ziehe mein Ding durch (Ich ziehe mein Ding durch),
dann bin ich in einer langen Sache (Und ich bin in einer langen Sache).

Und ich nenne es neue Liebe, neue Liebe, neue Liebe (neue Liebe).
Und ich nenne es neue Liebe, neue Liebe, neue Liebe (neue Liebe).
Und ich nenne es neue Liebe, neue Liebe, neue Liebe (neue Liebe).
Denn es fühlt sich nicht falsch an. (Oh, oh, oh, oh ja.)

zuletzt bearbeitet von Sarah (SallySoul) am 17. Mai 2021, 16:23

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welche Band singt das Lied „Das Beste“?