Christmas in New York deutsche Übersetzung
von Backstreet Boys

Lichter sind in den Fenstern
Schnee liegt auf dem Boden
Scheint überall zu sein
Sehen Sie einen Engel herumhängen
Es liegt etwas in der Luft
Du spürst es überall
Ein Neujahrsklopfen an der Tür

Jede zweite Ecke
Weihnachtsmänner läuten ihre Glocken
Die Leute nehmen sich Zeit dafür
Hör auf und wünsche einander alles Gute
Nun, wohin du auch schaust (überall wo du schaust)
Es ist wie ein Bilderbuch (wie ein Bilderbuch)
Wer könnte sich noch etwas mehr wünschen
Dann Weihnachten in New York verbringen?


Kirchenglocken in der Nacht (Kirchennacht)
Times Square hell erleuchtet (Times Square hell erleuchtet)
Skater auf der Plaza nach Einbruch der Dunkelheit (was auch immer gemeint ist)
Und wenn es sein soll
Nun, dann vielleicht du und ich
Könnte eine Kutschenfahrt durch den Central Park machen, hey

Unten bei Rockefeller, die Beleuchtung des Baumes (Beleuchtung des Baumes)
Scheint mir jedes Jahr ein bisschen mehr zu bedeuten
Und die Überraschung in den Augen kleiner Kinder zu sehen
Begeistert von dem, was die Saison zu bieten hat
Ja, das ist Weihnachten in New York

Nacht der Kirche
Der Times Square war hell erleuchtet
Was auch immer sein soll
Oh, oh, wenn es sein soll
Nun, dann vielleicht du und ich
Könnte eine Kutschenfahrt durch den Central Park machen, oh

Alle Elfen sind beschäftigt
In Macys achtem Stock
Gut zu wissen, dass es im 34. noch ein Wunder gibt (Wunderstern, 8. Stock, 34.)
Aber was ich am meisten liebe
Hält dich so nah
Dafür haben sie die Saison gemacht


Diejenigen, die Weihnachten in verbringen
Oh, ein weiteres Weihnachten in
Oh ja, ein weiteres Weihnachten in
New York (Don't-break-pup-don't-dim, pup-pup-don't-dim)