Silent Angel deutsche Übersetzung
von Axel Rudi Pell

Stiller Engel

Regnerische Tage, kalte Nächte, um mich zu erinnern,
Wen, finde ich, um für immer zu bleiben
Ein Leben ohne dich,
keine Träume werden sich erfüllen,
Werde gerade wie ein Prätendent zum Narren gehalten

Ein Flüstern im Garten Edens,
Wie ein Ton der Liebe ein' Frieden auf der Erde.


Stiller Engel ich will dich halten
Stiller Engel in meiner Fantasie
Stiller Engel lass mich dich lieben
Stiller Engel Bitte bleib bei mir

Ganz allein, mit einem Herzen aus Stein
Kerzenlicht brennt nie so hell,
Wie kann es sein,
das zwischen dir und mir kein Weg aus dem Elend ist

Ein Flüstern im Garten Edens,
Wie ein Ton der Liebe ein' Frieden auf der Erde.

Stiller Engel ich will dich halten
Stiller Engel in meiner Fantasie
Stiller Engel lass mich dich lieben
Stiller Engel Bitte bleib bei mir