Sunny Disposition deutsche Übersetzung
von Avenged Sevenfold

Wir sind durch die Hölle gegangen. Haben unsere Augen zugenäht.
Haben Öl in Medikamenten gefunden. Engstirnig hingesehen.
Haben Ängste geschürt, wenn sie uns vorgelegt wurden.
Haben Frieden gebracht durch Kriege, die unsere Kinder zum Sterben verdammt haben.

Ego wird ganz sicher die Welt wieder ins Lot bringen.
Aufgetischt den glücklichen Jungs und Mädchen.

Ich würde eine Entscheidung treffen, wenn ich davon einen Vorteil hätte.
Doch ich fürchte, mein Geschmack ist nicht erlesen genug.
Und niemand mag billigen Wein.

Wenn die Wolken dein Auge küssen,
verfärben Schatten die Hochhäuser.
Strecke deinen Daumen in die Luft.
Fossilieren.

Euch gehört die Festung. Wir schlafen auf der Straße.
Ihr esst und dann verschwendet ihr. Wir plündern, um etwas zu essen zu haben.
Wer zahlt den Preis dafür, wenn ihr Grenzen überschreitet?
Wer schreibt den Scheck? Wer hütet die Schweine?

Es braucht nur einen Zaun, um der Boss im Stall zu sein,
wenn die Anzahl der Bewohner überschaubar bleibt.


Wie sollen wir etwas anderes sehen als unseren Stall,
wenn das Überleben die Kontrolle über unsere Gedanken übernommen hat?
Ruhig bleiben und die Regeln befolgen.

Wenn die Wolken dein Auge küssen,
verfärben Schatten die Hochhäuser.
Strecke deinen Daumen in die Luft.
Fossilieren.
Alle guten Dinge brauchen Zeit.
Du weißt es, wenn du es weißt.
So ein großartiger Fund in einer Illusion.

Vlader Lauter saß betrübt herum,
weil alle seine Zähne ausgefallen waren.
Er trank süßen Rum,
während er an seiner Waffe herumfingerte,
und beäugte ein Festmahl.
Er konnte nicht einen Bissen davon nehmen.
Schlagt ihm den Kopf ab!

Liebe Strahlung, mein süßer Freund,
lässt die Medizin auf meinen Nerven tanzen,
lässt Sonnenlicht unter meiner Haut leuchten,
lässt Giftstoffe in meine Seele sickern.


Wenn die Wolken dein Auge küssen,
Verfärben Schatten die Hochhäuser.
Strecke deinen Daumen in die Luft.
Fossilieren.
Alle guten Dinge brauchen Zeit.
Du weißt es, wenn du es weißt.
So ein großartiger Fund in einer Illusion.
Es ist eine Illusion.