King After King deutsche Übersetzung
von Avatar

Die letzten Worte eines Kriegerkönigs:
"Begrabit mich neben meinen Soldaten
Lasst meine Pferde frei und lasst die Leute singen
Von ihrem Sohn mit der Welt auf seinen Schultern
Dann blickt zu den Bergen
Ich habe mein Grab weit offen gelassen
Die Augen fixiert auf die Berge
Ich wurde zur Abenddämmerung begraben
Zum Morgengrauen werde ich wiederkehren"

Hier kommt es
Der Tod ist ungeschehen gemacht
König für König

Aus diesem Grab werden wir dir einen Thron bauen
In deinem Namen werden wir singen
Erleuchte deine Fackel, lass die Flammen dich nach Hause leiten
Lang lebe der König!


Das Herz eines Königs kann in Träumen gemessen werden
Erreicht den Schlaf seiner Leute
Ein Flüstern des Geistes sagt: "Wir werden erlöst"
Aus unseren Sünden wird er uns ein Schloss bauen
Eines Tages werden wir stärker sein
Dann werden wir an deiner Seite reiten
Doch bis wir stärker sein werden
Setzen wir Stein auf Stein
Und erwarten deine Rückkehr

Aus diesem Grab werden wir dir einen Thron bauen
In deinem Namen werden wir singen
Erleuchte deine Fackel, lass die Flammen dich nach Hause leiten
Lang lebe der König!

Die Sehnsucht nach der Sonne und den Herzenskummer ungeschehen gemacht
Bricht den Rücken von falschen Idolen
Bringt unseren König heim, denn unter uns ist niemand
Der es würdig ist, sein Gefolge zu sein
Da draußen in der Ödnis
Dort kommt etwas auf uns zu
Ein Ruf aus der Ödnis
Er wurde zur Abenddämmerung begraben
Zum Morgengrauen kehrt er wieder

Hier kommt es
Der Tod ist ungeschehen gemacht
König für König


Aus diesem Grab werden wir dir einen Thron bauen
In deinem Namen werden wir singen
Erleuchte deine Fackel, lass die Flammen dich nach Hause leiten
Lang lebe der König!