Songtexte.com Drucklogo

Say You're Just a Friend deutsche Übersetzung
von Austin Mahone

Say You're Just a Friend Lyrics Übersetzung

Hey hey Baby, du bist in meinem Kopf und ich kenne dich schon seit so langer Zeit
Aber ich denke, Baby, dass du wissen solltest.
(oh yeah eh uh)
Hey hey Baby, können wir einen Kompromiss machen, ich will wirklich, dass du Meins wirst.
Ich kenne Millionen Plätze, an die wir gehen könnten.
(o, oh yeah uh)

Ich will dein Alles sein, ich will der Einzige sein, den du brauchst.
Also sag' mir, wo du mein ganzes Leben lang gewesen bist, ich mache dich heute Nacht zu meinem Eigen.

Hey Baby, du, du hast das, was ich brauche.
Aber du sagst, dass du nur ein Freund bist
Yeah, du sagst, dass du nur ein Freund bist.

Hey hey Baby, wir telefonieren,
Verbringen Zeit zusammen alleine
Aber jedes Mal, wenn wir reden, wirken die Wörter nicht richtig.
(oh oh, yeah e uh)

Hey hey Baby, wenn du in meine Augen siehst.
Ich kann dir sagen, dass du etwas in meinem Inneren festhältst.
Ich denke darüber nach (oh oh oh)
Ich denke darüber nach (eh eh eh)


Ich will dein Alles sein, ich will der Einzige sein, den du brauchst.
Also sag' mir, wo du mein ganzes Leben lang gewesen bist, ich mache dich heute Nacht zu meinem Eigen.

Hey Baby, du, du hast das, was ich brauche.
Aber du sagst, dass du nur ein Freund bist.
Yeah, du sagst, dass du nur ein Freund bist.

Yeah, irgendwie sehen die meisten meiner Nächte so aus, dass ich versuche andere Mädchen pfeifen zu lassen.
Aber es ist eine Hölle von einem Leben, wie wenn man den falschen Hit macht
Bring' keinen tighten Sound, hab' einfach eine gute Zeit, Bro, hab' im Moment ein gutes Gefühl.
Aber ich erinnere mich an diese Kennzeichnung 1989 vielleicht 90 , kann nicht mich wie ein Lied, das ich schrieb
Das Schneiden von Glas jagt dich, weil du alles bist, was ich will
Ich mag dich, denn du hast das, was ich brauche.
Als ob ich nicht einfach vorgeben würde
Dein Freund zu sein, den ich spiele.
Nein, aber das ist vielleicht zu freaky, wir putzen Augen, ich kann das Funkeln in ihnen sehen.
Ich dachte, wir würden solange zusammen sein, bis ich die Falten an in ihnen sehen.
Aber ich denke nicht ...

Ich will dein Alles sein, ich will der Einzige sein, den du brauchst.
Also sag' mir, wo du mein ganzes Leben lang gewesen bist, ich mache dich heute Nacht zu meinem Eigen.

Hey Baby, du, du hast das, was ich brauche.
Aber du sagst, dass du nur ein Freund bist.
Yeah, du sagst, dass du nur ein Freund bist.


Ich will dein Alles sein, ich will der Einzige sein, den du brauchst.
Also sag' mir, wo du mein ganzes Leben lang gewesen bist, ich mache dich heute Nacht zu meinem Eigen.

Hey Baby, du, du hast das, was ich brauche.
Aber du sagst, dass du nur ein Freund bist.
Yeah, du sagst, dass du nur ein Freund bist.

zuletzt bearbeitet von Showcat am 19. November 2013, 18:34

Übersetzung kommentieren

Das is voll süß :* ♥

Quiz
Wer singt das Lied „Applause“?