Songtexte.com Drucklogo

I Went Too Far deutsche Übersetzung
von AURORA

I Went Too Far Lyrics Übersetzung

Ich ging zu weit, als ich auf meinen Knien flehte,
dass mich deine Arme umschließen.
Ich ging zu weit und küsste den Boden unter deinen Füßen.
Wartend auf deine Liebe, wartend, dass sich unsere Augen treffen mögen.

Ich flehe: "Schenke mir ein wenig Liebe, schenke mir ein wenig Liebe und halte mich fest. Schenke mir ein wenig Liebe und halte mich fest.
Oh, Schenke mir ein wenig Liebe, schenke mir ein wenig Liebe und halte mich fest."

Ich ging zu weit, als ich auf meinen Knien flehte.
Als ich meine Hände verletzte, damit du stehen bleiben und mir beim bluten zusehen konntest. Ich ging zu weit und küsste den Boden unter deinen Füßen. Stehend in meinem Blut, mit einem bittersüßen Geschmack im Mund.

Ich flehe: "Schenke mir ein wenig Liebe, schenke mir ein wenig Liebe und halte mich fest. Schenke mir ein wenig Liebe und halte mich fest.
Oh, Schenke mir ein wenig Liebe, schenke mir ein wenig Liebe und halte mich fest."


Warum kann ich mich nicht einfach umdrehen und gehen?
Die Zeit zurückdrehen?
Ich werde mich umdrehen und gehen müssen.
Ich kann nicht bleiben, ich muss gehen.

Ich bin mit einem Loch im Herzen zurückgeblieben.
Und alles was ich war, ist verschwunden.
Ich habe versucht nach einer anderen Seele zu greifen,
damit ich wieder komplett werde.

Oh, Schenke mir ein wenig Liebe
Oh, Schenke mir ein wenig Liebe

Oh, Schenke mir ein wenig Liebe, schenke mir ein wenig Liebe und halte mich. Schenke mir ein wenig Liebe, und halte mich fest.
Oh, Schenke mir ein wenig Liebe, schenke mir ein wenig Liebe und halte mich Schenke mir ein wenig Liebe, und halte mich fest.
Warum kann ich mich nicht einfach umdrehen und gehen?
Die Zeit zurückdrehen?
Ich werde mich umdrehen und gehen müssen.
Ich kann nicht bleiben, ich muss gehen.
Schenke mir ein wenig Liebe...

zuletzt bearbeitet von Geheim (Grinsekaetzchen) am 13. Dezember 2016, 19:33

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt über den „Highway to Hell“?