Soy Libre, Soy Bueno! deutsche Übersetzung
von Atahualpa Yupanqui

In diese Augen schaue ich,
Für diese Augen sterbe ich.
Bin frei! Bin gut!
Und will lieben.


Sie sagten mir: es birgt Schmerz
Und so, mit Schmerzen, will ich es.
Bin frei! Bin gut!
Und will lieben.

Ich will den Fluß queren
ohne den Grund zu spüren.
Bin frei! Bin gut!
Und will lieben.

Den Teufel haben sie eingesperrt
Und die Liebe in Ketten gelegt.
Bin frei! Bin gut!
Und will lieben.