Songtexte.com Drucklogo
Ariana Grande
Ariana Grande Quelle: Universal Music/Dave Meyers

obvious deutsche Übersetzung
von Ariana Grande

obvious Lyrics Übersetzung

Ich liebe den Geschmack von dir am Morgen
Halt mich warm und nichts anderes, nichts wichtigeres
Lässt mich an Liebe glauben wollen (mmm)
Ich liebe den Gedanken von uns am Abend
Sehne mich nach dem Gefühl
Die Art wie du dich anfühlst, irgendwas daran ist heilend
Ich bete, dass wir das nicht ruinieren
(ah-ah-ah, babe)

Andere, die ich hatte, mussten mich zuerst beeindrucken
Aber ich wusste du bist der Richtige, als du durch die Tür gelaufen bist
Ich hätte nicht gedacht, dass ich es erklären muss


Gib mir nicht die Geldbündel, die Geldbündel
All meine Liebe, all meine Liebe ist kostenlos
meine Loyalität hat keinen Preis
Kein Scheiß, du hast mich genau, wo du mich haben willst, baby
Könnte ich es noch offensichtlicher machen (Ooh)
Schwer zu denken, wenn ich unter dir bin
Erzähle dir all meine schmutzigen Wahrheiten
Kein Scheiß, du hast mich genau, wo du mich haben willst, baby
Könnte ich es noch offensichtlicher machen?

Vielleicht, wenn ich Glück habe, bleibst du am Nachmittag
Wenn du arbeiten musst, versprich mir einfach, dass du bald zurück kommen wirst
Vielleicht solltest du auch einen Koffer packen (auch)
Ich liebe den Gedanken, dass du niemals gehst (nein)
Tage wiederholen sich
Sammle Schritte auf dem Laufband während du schläfst
Hätte nie gedacht, dass ich wieder an Liebe glauben würde

Andere, die ich hatte, mussten mich zuerst beeindrucken
Aber ich wusste du bist der Richtige, als du durch die Tür gelaufen bist
Ich hätte nicht gedacht, dass ich es erklären muss


Gib mir nicht die Geldbündel, die Geldbündel
All meine Liebe, all meine Liebe ist kostenlos
meine Loyalität hat keinen Preis
Kein Scheiß, du hast mich genau, wo du mich haben willst, baby
Könnte ich es noch offensichtlicher machen (Ooh)
Schwer zu denken, wenn ich unter dir bin
Erzähle dir all meine schmutzigen Wahrheiten
Kein Scheiß, du hast mich genau, wo du mich haben willst, baby
Könnte ich es noch offensichtlicher machen?
Offensichtlicher

zuletzt bearbeitet von Ariana (Arigb) am 1. November 2020, 21:58

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welche Band singt das Lied „Das Beste“?