American Sports deutsche Übersetzung
von Arctic Monkeys

Wenn du also vom Weltraum auf den Planeten Erde starrst
Wischt das den dummen Blick von deinem Gesicht?
Ich sah diese Aura über den swing states
Ich verlor das Geld, verlor die Schlüssel
Aber ich bin noch an den Aktenkoffer gefesselt

Und ich hätte niemals gedacht
Nicht in einer Millionen Jahren
Dass ich so viele Lolas treffen würde

Kann ich bitte mein Geld zurück haben?
Meine VR-Maske ist auf 'Parlamentskampf' hängen geblieben
Notfallbatteriepackung, gerade noch rechtzeitig
Für meinen wöchentliches Videotelefonat mit Gott


Eilmeldung, sie nehmen die Wahrheit und machen sie flüssig
Die Erklärung des Trainers wurde vom Steward akzeptiert
Eine Montage der neuesten antiken Ruinen
Musikalisch unterlegt mit einem Chor von "Du weißt nicht, was du tust"

Und ich hätte niemals gedacht
Nicht in einer Millionen Jahren
Dass ich so viele Lolas treffen würde

Und alle meine
Männlichsten Reueakte
Explodieren hinter meinen Augen
Wie amerikanischer Sport

Und ich hätte niemals gedacht
Nicht in einer Millionen Jahren
Dass ich so viele Lolas treffen würde