Ciao Adios deutsche Übersetzung
von Anne‐Marie

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Uh, uh

Frag dich einmal, frag dich jetzt zweimal
Da ist Lippenstift an deinem Kragen
Du sagst sie sei nur eine Freundin
Warum rufen wir sie dann nicht
Du möchtest mit jemandem ausgehen
Um all die Sachen zu machen, die du sonst mit mir tatest
Ich schwöre, ich weiß du tust es

Du führtest mich aus mit deinem schicken Auto
Und wir machten im Regen rum
Wann immer ich dich anrufe
Weiß ich nicht, wo du bist
Bis ich sie deinen Namen sagen höre
Du spieltest Gitarre während ich dazu sang
Nur eine entferntere Erinnerung
Ich hoffe sie behandelt dich besser als du mich behandelt hast


Ah, ich verfolge dich, yeah dich
Ich bin nicht deine Nummer eins
Ich sah dich mit ihr
Küssend und Spaß habend
Wenn du nicht all dein Geld und deine Zeit hergibst
Werde ich hier nicht sitzen und mich an dir verschwenden, yeah, du
Ciao adios, ich bin fertig
Ciao adios, ich bin fertig
Ciao adios, ich bin fertig

Nach drei, nach vier Malen
Warum habe ich mir die Mühe gemacht?
Sag mir, wie lange braucht es, um schlauer zu werden?
Ich muss den Schmerz und die Lügen nicht leugnen
und all die Dinge, die du mir angetan hast
ich schwöre, ich weiß du tust es

Nun führst du sie aus, in deinem schicken Auto
und ihr macht im Regen rum
und wann immer sie dich anruft
weiß sie wo du bist
aber ich weiß es anders
jetzt singt sie dazu, wenn du Gitarre spielst
brandneue Erinnerungen machen
ich hoffe, du behandelst sie besser, als du mich behandelt hast


ich verfolge dich, yeah, dich
ich bin nicht deine Nummer eins (yeah)
ich sah dich mit ihr (mit ihr)
küssend und Spaß habend
wenn du ihr all dein Geld und deine Zeit gibst
werde ich nicht hier sitzen und mich an dir verschwenden, yeah, du (yeah, yeah)
Ciao Adios, ich bin fertig (ich bin fertig)
Ciao Adios, ich bin fertig (yeah, yeah, nein, nein, nein, nein)
Ciao Adios, ich bin fertig (ich bin fertig)
wenn du ihr all dein Geld und deine Zeit gibst
werde ich nicht hier sitzen und mich an dir verschwenden, yeah, du (yeah, yeah)
Ciao Adios, ich bin fertig

und jetzt führst du sie aus, in deinem schicken Auto
und machst im Regen rum
und wenn sie dich anruft
weiß sie wo du bist
aber ich weiß es anders
jetzt singt sie dazu, wenn du Gitarre spielst
brandneue Erinnerungen machend
ich hoffe, du behandelst sie besser, als du mich behandelt hast

ich verfolge dich, yeah, dich
ich bin nicht deine Nummer eins
ich sah dich, mit ihr (mit ihr)
küssend und Spaß habend (Spaß habend)
wenn du ihr all dein Geld und deine Zeit gibst (Geld und Zeit)
werde ich nicht hier sitzen und mich an dir verschwenden, yeah, du (mich verschwenden)
Ciao Adios, ich bin fertig (ich bin fertig)
Yeah, Cioa Adios, ich bin fertig
(Uh, du machst mit deinem Leben weiter)
Ciao Adios, das, ich bin fertig
(ich werde mit meinem Leben weiter machen)
wenn du ihr all dein Geld und deine Zeit gibst
werde ich hier nicht sitzen und mich an dir verschwenden, yeah, du
Ciao adios, ich bin fertig