Will You Still Love Me Tomorrow? (2011) deutsche Übersetzung
von Amy Winehouse

Wirst du mich morgen noch lieben?


Heute Nacht bist du ganz mein
Du verschenkst deine Liebe auf so süße Weise
Heute Nacht ist das Licht der Liebe in deinen Augen
Aber wirst du mich morgen lieben?
Ist dies ein dauerhafter Schatz
Oder nur das Vergnügen eines Augenblicks?
Kann ich dem Zauber deiner Augen Glauben schenken?
Wirst du mich morgen noch lieben?
Heute Nacht wirst du unausgesprochen sagen
Dass ich die Einzige bin
Aber wird mein Herz gebrochen sein
Wenn die Nacht der Morgensonne begegnet?
Ich hätte gern gewusst, dass deine Liebe
Liebe ist, derer ich sicher sein kann
Also sag mir jetzt, und ich werde nicht wieder fragen:
Wirst du mich morgen noch lieben?
Ich muss wissen:
Wirst du mich morgen noch lieben?