Songtexte.com Drucklogo

Footballer's Wife deutsche Übersetzung
von Amy Macdonald

Footballer's Wife Lyrics Übersetzung

Oh Mr James Dean, er gehörte nirgends dazu
Oh, er ging bevor sie ihn kriegen konnten
Auf ihre Art, ihre boshafte Art

Oh Marylin Monroe, wo sind Sie hin?
Ich habe nicht alle Ihrer Geschichten gehört
Ich habe nicht all Ihren Ruhm gesehen

Aber die Frau des Fußballers erzählt ihre Probleme und Streits
Am Ende interessiert es mich überhaupt nicht
Wer ist die denn, so zu tun
Als wäre sie eine von ihnen?
Ich glaube nicht
Und das Mädchen aus dieser Show
Ja, die, die wir alle kennen
Sie denkt sie ist irgendein Star
Ja, du weißt, wer du bist
Ich glaube nicht


Oh, Ginger Rogers, Fred Astaire
Würden Sie für mich tanzen, denn es interessiert mich nicht
Was heutzutage los ist
Ich denke es gibt mehr, viel mehr

Und ich bon vom Winde verweht, wie sie zuvor
Aber ich bin der Überzeugung, da gibt es noch mehr
Es muss da noch mehr geben
Ich denke, da ist noch mehr, viel mehr

Aber die Frau des Fußballers erzählt trotzdem ihre Probleme und Streits
Am Ende interessiert es mich überhaupt nicht
Wer ist die denn, so zu tun
Als wäre sie eine von ihnen?
Ich glaube nicht
Und das Mädchen aus dieser Show
Ja, die, die wir alle kennen
Sie denkt sie ist irgendein Star
Ja, du weißt, wer du bist
Ich glaube nicht

Oh, ich glaube keine der Geschichten, die du erzählst
In deine, ganzen Leben ist nie etwas Interessantes passiert
Es fällt mir nicht ins Auge
Es fällt mir nicht ins Auge
Ich glaube nicht an den Ruhm, den du verkaufst
Bevor du dieses Leben verlässt gibt es noch so viel mehr zu sehen
Ich denke nicht, dass die Welt so sein sollte

Aber die Frau des Fußballers erzählt trotzdem ihre Probleme und Streits
Am Ende interessiert es mich überhaupt nicht
Wer ist die denn, so zu tun
Als wäre sie eine von ihnen?
Ich glaube nicht
Und das Mädchen aus dieser Show
Ja, die, die wir alle kennen
Sie denkt sie ist irgendein Star
Ja, du weißt, wer du bist
Ich glaube nicht

Die Frau des Fußballers erzählt ihre Probleme und Streits
Am Ende interessiert es mich überhaupt nicht
Wer ist die denn, so zu tun
Als wäre sie eine von ihnen?

zuletzt bearbeitet von LottaCherries am 7. August 2009, 21:23

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt über den „Highway to Hell“?

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK