Songtexte.com Drucklogo

War of the Gods deutsche Übersetzung
von Amon Amarth

War of the Gods Lyrics Übersetzung

Krieg der Götter

Krieg, der aller erste Krieg der Welt
als die trügerische Hure getötet ist
dreimal verbrannt, ebenso dreimal geboren
aus Angst dass es eingefordert wird, war Gullveig hin-und her gerissen

Tod, Odin erhob sein Speer mit großer Stärke
tief in den großen Gott der Angst
Schlachthörner erschallen
Und Asgard wurde dem Erdboden gleich gemacht

Die Wanen sahen nicht, dass Hönir ein Narr war
ohne Mimir an seiner Seite konnte Hönir nichts bewegen
auf einem Feld voll brutaler Wut wurde sein Blut vergossen
und sie sendeten Mimir's abgetrennten Kopf an Odins Hof


Waffenruhe, eine fragile, zerbrechliche Ruhe
geschmiedet, um in Stücke zu brechen
Njordr und Freyr kamen nach Asgard
Und Hönir und Mimir nach Wanenheim

Tod, sieh die wilden Götter im Blut geläutert
Und Odin wusste, dass der Weg zum Krieg
ihnen nichts bringen würde,
nur alles schwarz und bitter färben würde

...
...
...
...

Die Wanen sahen nicht, dass Hönir ein Narr war
ohne Mimir an seiner Seite konnte Hönir nichts bewegen
auf einem Feld voll brutaler Wut wurde sein Blut vergossen
und sie sendeten Mimir's abgetrennten Kopf an Odins Hof

Die Wanen sahen nicht, dass Hönir ein Narr war
ohne Mimir an seiner Seite konnte Hönir nichts bewegen
auf einem Feld voll brutaler Wut wurde sein Blut vergossen
und sie sendeten Mimir's abgetrennten Kopf an Odins Hof

zuletzt bearbeitet von Doro (codimag) am 10. März 2015, 17:40

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!