Songtexte.com Drucklogo

En el tiempo equivocado deutsche Übersetzung
von Amaral

En el tiempo equivocado Lyrics Übersetzung

ZUR FALSCHEN ZEIT


Wir wurden geboren zur falschen Zeit,
Wir sind Kinder der geraubten Zukunft.

Wir kennen uns nur vom Sehen,
Wir trafen uns wie zwei Zugvögel.

Für dich, der du fortgehst voll Verzweiflung,
Für dich, der du fortgehst Hals über Kopf,
Sind wir wie wilde Tiere im Käfig,
Sind wir gleich, nur die Angst bewegt uns.

Wir wuchsen auf mit geballten Fäusten,
Wir sind die Herren über ein imaginäres Land.

Ich schlafe mit geschlossenen Augenlidern,
Du bist aufgehängt wie ein Christus, kopfüber.

Für dich, der du fortgehst voll Verzweiflung,
Für dich, der du fortgehst Hals über Kopf,
Sind wir wie wilde Tiere im Käfig,
Sind wir gleich, nur die Angst bewegt uns.

Man will uns gezähmt sehen, abgerichtet und betäubt.

Für dich, der du fortgehst voll Verzweiflung,
Für dich, der du fortgehst Hals über Kopf,
Sind wir wie wilde Tiere im Käfig,
Sind wir gleich, nur die Angst bewegt uns.

Wir wurden geboren zur falschen Zeit,
Wir wurden geboren zur falschen Zeit.

Wir wurden geboren zur falschen Zeit,
Wir wurden geboren zur falschen Zeit.

zuletzt bearbeitet von Wolfgang (Schwiering) am 5. Mai 2017, 9:52

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Haus am See“?

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK