Songtexte.com Drucklogo

Not Today deutsche Übersetzung
von Alessia Cara

Not Today Lyrics Übersetzung

Eines Tages werde ich mich nicht vor meinen eigenen Gedanken fürchten
Eines Tages werde ich nicht mehr an mein Bett gebunden sein
Eines Tages werde ich den Tag, an dem er mich verlassen hat, vergessen
Aber sicherlich nicht heute
Eines Tages brauche ich keinen Doktor
Der mir sagt, was das alles bedeutet
Vielleicht wird es eines Tages total leicht sein, ah
Aber sicherlich nicht heute, aber sicherlich nicht heute

Oh, du weißt nicht was Traurigkeit bedeutet
Bis du zu traurig bist um einschlafen zu können
Eines Tages werde ich friedlich schlummern
Aber sicherlich nicht heute
Sicherlich nicht heute


Eines Tages, ich schwöre, wird der Schmerz ein Leichtes sein
Ich werde es sogar schwierig finden, mich an ihn zu erinnern
Ich werde der König des Managements von Schmerz sein
Aber sicherlich nicht heute
Eines Tages wird dieser Song mich nicht mehr zum Weinen bringen (oh nein nein)
Eines Tages werde ich vom Badezimmerboden aufstehen (hey, yeah)
Oh, Stück für Stück werde ich mich wieder aufbauen
Aber sicherlich nicht heute, sicherlich nicht
Eh, nicht heute

Oh, du weißt nicht was glücklich bedeutet
Wenn es nur noch in deinen Träumen ist
Ich werde meine Fröhlichkeit wiederfinden
Aber sicherlich nicht heute
Ja, sicherlich nicht heute

Sicherlich nicht
Sicherlich, sicherlich nicht
Sicherlich nicht
Sicherlich nicht heute

Eines Tages wird der Gedanke an ihn nicht mehr so stark wehtun
Werde keine Ablenkungen mehr brauchen, nur, um den Tag zu überleben
Ich schätze ich hoffe einfach nur, dass ich wieder okay sein werde
Denn ich bin es heute nicht.

zuletzt bearbeitet von Melody (Swiftieee) am 1. Dezember 2018, 12:59

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!