Songtexte.com Drucklogo

I’m Yours deutsche Übersetzung
von Alessia Cara

I’m Yours Lyrics Übersetzung

Was für Nerven du hast,
Meine Einsamkeit zu durchbrechen
Und mir zu sagen, dass du mich willst
Wie kannst du es wagen, in mein Herz zu marschieren
Oh, wie unhöflich von dir
Meine Miesmutigkeit zu ruinieren
Und mir zu sagen, ich sei hübsch
Denn ich habe nicht nach Liebe gesucht, nein
Niemand hat von dir verlangt, mich an dich zu ketten
Tatsächlich hast du mich überlistet
Und ich habe nicht versucht, mich zu verlieben
Aber Junge, du hast mich geschubst
Also alles um was ich dich bitte,
Ist dass du mich mit Vorsicht behandelst
Denn ich gebe mich selbst nicht so oft weg
Aber ich schätze, ich werde es heute versuchen


Denn mein Herz war schon mal gebrochen
Und ich habe mir versprochen, ich werde mir nicht mehr weh tun lassen
Aber ich habe meine Mauern abgerissen
Und meine Türen geöffnet
Und Platz gemacht für eine Person
Also baby, ich bin dein
Oh baby, ich bin dein
Oh baby, ich bin dein
Oh baby, ich bin dein
Oh baby, ich bin dein
Aber ich habe meine Mauern abgerissen
Und meine Türen geöffnet
Und Platz gemacht für eine Person
Also baby, ich bin dein

Ich bin sauer auf dich,
Weil du so süß bist
Und weil du meine Stimmung veränderst
Und meine Route ebenso
Was ist falsch mit dir
Du machst mich krank, weil du so perfekt bist
Was habe ich getan
Was kann ich tun, oh
Und ich habe nicht versucht
Dieses Herz aus Stahl zu schmelzen
Aber die Art, wie du mich hältst, lässt mein altes Ich verschwinden
Und es wäre gelogen
Wenn ich sagen würde, ich hätte keine Angst mich nochmal zu verlieben
Aber wenn du versprichst, mich zu fangen
Dann ist es okay


Denn mein Herz war schon mal gebrochen
Und ich habe mir versprochen, ich werde mir nicht mehr weh tun lassen
Aber ich habe meine Mauern abgerissen
Und meine Türen geöffnet
Und Platz gemacht für eine Person
Also baby, ich bin dein
Oh baby, ich bin dein
Oh baby, ich bin dein
Oh baby, ich bin dein
Oh baby, ich bin dein
Aber ich habe meine Mauern abgerissen
Und meine Türen geöffnet
Und Platz gemacht für eine Person
Also baby, ich bin dein

Oh ich hasse dass ich
Meine Tage an Tagträume verschwende
Bis ich dich wiedersehe

Ich bin daran nicht gewöhnt
Oh, ich war immer so gewöhnt daran, dass Jungs mich nur benutzt haben
Und dass du du selbst bei mir bist
Fühlt sich neu an
Denn ich freue mich normalerweise wenn alles falsch läuft
Liebe unter einem schlechten Stern
Deswegen macht es mich wütend
Dass ich mich wieder verliebe
Wieder werliebe

Aber ich habe meine Mauern abgerissen
Und meine Türen geöffnet
Und Platz gemacht für eine Person
Also baby, ich bin dein
Oh baby, ich bin dein
Oh baby, ich bin dein
Oh baby, ich bin dein
Oh baby, ich bin dein
Aber ich habe meine Mauern abgerissen
Und meine Türen geöffnet
Und Platz gemacht für eine Person
Also baby, ich bin dein

zuletzt bearbeitet von Melody (Swiftieee) am 23. Dezember 2018, 12:52

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!