Songtexte.com Drucklogo

Heading Home deutsche Übersetzung
von Alan Walker & Ruben

Heading Home Lyrics Übersetzung

Ursprünglicher Text
Ich war so unersättlich.
Bis die Lichter angegangen sind
Und die Geschichten wurden alt
Jetzt gibt es hier niemanden, den ich kenne
Und die Stadt außerhalb der
Nicht mehr das Gleiche

Und ich
Ich erinnere mich, als wir jung waren
Wir schrieben unsere Namen in den Sand, so leichtsinnig
Dann kam der Regen und Ihrer war weg
Und jetzt meine, sie steht allein

Niemand sieht mich
Jetzt bin ich eine Ein-Mann-Show
Ich werde das alleine machen.
Damals wussten wir alles.
Das ist alles, was ich weiß.
Ich schätze, ich gehe jetzt nach Hause.


Ooh-ooh, ooh-ooh (yeah)
Ooh-ooh, ja, ich gehe jetzt nach Hause
~ Ooh-ooh, ooh-ooh ~
Ooh-ooh, ja, ich gehe jetzt nach Hause

Und die Musik spielte immer
Mit dem Klang unseres Lebens
Und die süßeste Flucht
Und die Nachbarn würden sich beschweren
Wir würden es lauter stellen.
Wen interessiert das schon?

Denn wir
Wir erinnern uns, dass wir jung waren
Unser Leben war Körner im Sand
Hatten wir unsere Schlösser und Königreiche erfunden?
Jetzt haben die Wellen sie niedergerissen.

Niemand sieht mich
Jetzt bin ich eine Ein-Mann-Show

Ooh-ooh, ooh-ooh (yeah)
Ooh-ooh, ja, ich gehe jetzt nach Hause
~ Ooh-ooh, ooh-ooh ~
Ooh-ooh, ja, ich gehe jetzt nach Hause


Sie finden mich
Ich werde hier sein, oh
Ich kann nicht sehen
Ich kann nicht mehr atmen.

Aber wie hätten wir bleiben können?
Du warst high von der Liebe
Ich war betrunken.
Betrunken von den Schmerzen

Ooh-ooh, ooh-ooh (ooh)
Ooh-ooh, ooh-ooh (Ja, ich bin auf dem Weg, ich bin auf dem Weg, ich bin auf dem Weg)
Ich fahre nach Hause.
Ooh-ooh, ooh-ooh (mmh-hm)
~ Ooh-ooh, ooh-ooh ~
Ja, ich fahre jetzt nach Hause.

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)

zuletzt bearbeitet von Samuel (uelsam) am 27. Mai 2020, 11:05

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Beliebte Songtexte
von Alan Walker & Ruben

Quiz
Wer singt das Lied „Haus am See“?