Songtexte.com Drucklogo

J'aurais voulu deutsche Übersetzung
von Alain Barrière

J'aurais voulu Lyrics Übersetzung

Ich hätte gewollt
Damit man wüsste dass unsere Liebe die grösste war
Etwas schreiben oder gravieren dass die Zeit nicht ausradieren könnte
Ich hätte gewollt
Wie soll ich es sagen und wie soll ich es dir erklären warum
Wenn du es nicht fragtest
Deine sanfte Mandelaugen auf eine gigante Leinwand malen
Deinen Namen auf jede Seite schreiben von etwa zehn Romanen

Aber ich habe nur ein Lied gemacht
Ein Lied ist nicht viel
Aber ich habe nur ein Lied gemacht
Ein Lied ist nicht viel


Ich hätte gewollt
Damit du wüsstest dass ich viel zu oft an dich denke
Denn im Wind und im Sturm sind unsere Schritte schnell ausradiert
Ich hätte gewollt
Was auch immer passiert dass ein Mann hier von dir träumt
Wie von Marie oder Elsa
Aber um dich zu schnitzen oder zu malen bin ich viel zu ungeschickt
Und um all diese Seiten zu schreiben schreibst du viel besser als ich

Dann habe ich dieses Lied gemacht
Ein Lied ist nicht viel
Dann habe ich dieses Lied gemacht
Ein Lied ist nicht viel
Ein Lied ist nicht viel

zuletzt bearbeitet von Nanouchka (nanouchka) am 20. Juni 2020, 13:09

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!