Death of Seasons deutsche Übersetzung
von AFI

Seit einiger Zeit, fällt es mir schwerer einfach nur rauszugehen
Diesen Leblosen Raum zu verlassen, mit Hass so lebendig

Mich windend von Übelkeit
In die Banalität geschmissen
Ich verkümmere, von der Schwäche besiegt
Aber gezwungen zurückzukommen

Schalte aus

Ich sehe die Sterne an die vom Himmel fallen
Ich hielt einen gefallenen Stern und er weinte um mich, sterbend
Ich fühle dass die gefallenen Sterne mich jetzt umkreisen
Während sie weinen

Dort draussen, so schnell,wachsen bösartige Stämme
Das austerben der Post-Humanität übertrifft unbemerkt


Ich fühle mich umgeben
So gelanweiligt von der Sterbligkeit
Ich verkümmere, all dieser Hass
Ist verdammt echt

Schalte an

Ich sehe die Sterne an die vom Himmel fallen
Ich hielt einen gefallenen Stern und er weinte um mich, sterbend
Ich fühle dass die gefallenen Sterne mich jetzt umkreisen
Während sie weinen

Es wird nicht alles gut werden
Trotz was sie sagen
Schau dir nur die Sterne heute Abend an wie sie
Wie sie verschwinden, sich desintegrieren

Und ich desintegriere mich
Denn diesen Hass ist verdammt echt
Und ich hoffe die Welt zu beschatten
Während die Sterne erlöschen und ich mich desintegriere

Es wird nicht alles gut werden


Trotz was sie sagen
Sehe einfach in den Himmel
Während die Sterne erlöschen