Redribbon Foxes deutsche Übersetzung
von A Fine Frenzy

Da ist Schnee auf deinem Kragen, Junge.
Da ist Schnee auf der Bank.
Da ist Schnee auf den schlafenden Grab
und dem krummen Zaun.

Und wenn du geweint hast...
Mit meiner Hand auf meiner Brust
schwöre ich: Ich werde es niemals erzählen.

Die Stadt ist am glühen mit den Lichtern.
Die Sternsinger singen.
Für was der Morgen bringt
dieses alte fröhliche Weihnachten.
Du kamst her, um es zu finden.
Das tat ich auch.


Denn Freude kommt nicht in Schachteln.
Noch Frieden in einer schweren Überwachung.
Diese roten Band Füchse sind nicht so leicht zu fangen,
aber die Suche, sie stoppt niemals.

Der Sohn eines heiligen Mannes.
Du träumst von den Heiligen.
So dünn mit deinen Dichter-Händen
und deine Augen der Flamme.

Und ich würde dich gerne küssen,
voll auf den Mund.
Mir ist es egal, ob du es erzählst.

Denn Liebe kommt nicht Schachteln.
Noch Wahrheit in einem überfüllten Laden.
Diese roten Band Füchse sind nicht so leicht zu fangen,
aber die Suche, sie stoppt niemals.

Denn Glaube kommt nicht in Schachteln.
Noch Gott in deinem silbernen Kreuz.
Diese roten Band Füchse sind nicht so leicht zu fangen.
Aber die Suche geht weiter und weiter.
Die Suche, sie stoppt niemals.