Songtexte.com Drucklogo

Out of Time deutsche Übersetzung
von A Day to Remember

Out of Time Lyrics Übersetzung

Ich hab mich noch nie so nüchtern gefühlt
Ich hab mich noch nie so gefühlt wie heute Nacht
Deine Worte ziehen alles in die Länge

Ich hab sie endlich gefunden
Und als ich das tat, konnte ich einfach nichts richtig machen
Passiert das gerade wirklich?
Oh Gott, ich denke ich habe soeben mein Leben ruiniert

Was mache ich verdammt nochmal?
Ich weiß den Unterschied zwischen Richtig und Falsch nicht
Ich kann meine Entscheidungen erraten
Denn ich war diese Person nicht mein ganzes Leben lang

Ich denke, ich brauche hier etwas neues
Wenn ich mich stets nach dem sehne, was ich hatte
Brauche keine zweite Meinung
Ich versuch mein Bestes um das zu ruinieren was ich hab, komm schon

Denk nicht, dass du hier allein hineinmusst
Ich habe nichts mehr zu verstecken
Du stirbst, entscheide dich endlich


Ich dachte, dass hier ist was du wolltest
Jemand, der alles richtig macht, alles richtig macht
Ich dachte, dass hier ist was du wolltest
Jemand, der dich an erster Stelle setzt in seinem Leben
Denn uns rennt die Zeit weg

Etwas gerade aus dem neuen Jahr
Es ist mein Moment, der nicht so schlecht ist
Es war Teil meiner Vision
Mein optimistischer Teil, damit das hier hält, aber nein

Du hast meine Lieblingsalben ruiniert
Weil du sie gesungen hast, dann denke ich an dich
Das ist einfach Hoffnung, erinnere dich einfach
An all die Schuld in dir und dass ich mal an dich geglaubt habe

Denk nicht, dass du hier allein hineinmusst
Ich habe nichts mehr zu verstecken
Du stirbst, entscheide dich endlich

Ich dachte, dass hier ist was du wolltest
Jemand, der alles richtig macht, alles richtig macht
Ich dachte, dass hier ist was du wolltest
Jemand, der dich an erster Stelle setzt in seinem Leben
Denn uns rennt die Zeit weg


Du sollst nur wissen, dass es mich umbringt
Wenn ich irgendetwas höre, dass mit dir zu tun hat
Du wirst sehen, oh, glaub mir
Ich muss genau dort sein wo du bist

Und du sollst wissen, dass ich fortgehe
Und du wirst nicht mehr von mir hören für's nächste Jahr
Und das bringt mich um
Denn jetzt denke ich, dass sich alles, alles um dich dreht

Ich dachte, dass hier ist was du wolltest
Jemand, der alles richtig macht, alles richtig macht
Ich dachte, dass hier ist was du wolltest
Jemand, der dich an erster Stelle setzt in seinem Leben
Denn uns rennt die Zeit weg

Denk nicht, dass du hier allein hineinmusst
Ich habe nichts mehr zu verstecken
Du stirbst, entscheide dich endlich

zuletzt bearbeitet von Annika (stern09) am 14. Dezember 2016, 1:23

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Whitney Houston sang „I Will Always Love ...“?