Songtexte.com Drucklogo

Candy Shop deutsche Übersetzung
von 50 Cent

Candy Shop Lyrics Übersetzung

Ja...
Uh huh.
So verführerisch

Ich bring' Dich zum Süßigkeitsladen
Ich lass dich am Dauerlutscher lecken
Los komm schon Mädchen hör nicht auf
Mach weiter bis du am Ziel bist (wau)
Ich bring' Dich zum Süßigkeitsladen
Junge, probieren mal was ich habe
Ich lass dich alles ausgeben was du hast
Mach weiter bis du am Ziel bist (wau)


Du kannst es auf deine Art haben, wie willst du’s denn
Willst du zurückstoßen oder soll ich ihn einparken?
Die Temperatur steigt, okay, lass uns das nächste Level probieren
Die Tanzfläche ist brechend voll, so heiß wie ein Teekessel
Ich erklär’s dir gleich, Baby es ist einfach
Wenn du eine Nymphomanin bist, werde ich ein Nymphomane sein
Im Hotel oder auf dem Rücksitz des Leihwagens
Am Strand oder im Park, ich richt‘ mich voll nach dir
Ich hab‘ den Zauberstab, ich bin der Liebesarzt
Lass deine Freund dich ruhig aufziehen damit wie sehr du auf mich stehst
Soll ich dir zeigen wie du’s machen sollst Baby, kein Problem
Sitz auf und dann auf und ab wie eine tiefgelegte Karre
Wenn’s um das geht bin ich mit allen Wassern gewaschen
Wenn du erst mal ins Schwitzen kommst kannst du ja mit dem Joystick weiterspielen
Ich versuch’s dir ja so gut es geht zu erklären Baby
Ich schmilz in deinem Mund Mädchen, nicht in deiner Hand (ha ha)

Ich bring' Dich zum Süßigkeitsladen
Ich lass dich am Dauerlutscher lecken
Los komm schon Mädchen hör nicht auf
Mach weiter bis du am Ziel bist (wau)

Ich bring' Dich zum Süßigkeitsladen
Damit du einmal ausprobierst was ich habe
Ich lass dich alles ausgeben was du hast
Mach weiter bis du am Ziel bist (wau)

Mädchen, was wir tun (was wir tun)
Und wo wir's tun.(und wo wir's tun)
Was wir tun.(was wir tun.)
Ist unser Geheimnis (oh ja)


Gib es mir jetzt Baby, richtig nett und langsam
Sitz auf, reite als wärst du beim Rodeo
So ein Geräusch hast Du bestimmt noch nie zuvor gehört
Denn so hab‘ ich’s noch nie gemacht
Sobald ich zur Tür rein komme zerrt sie schon an meinem Reißverschluss herum
Scheint ‘ne Art Wettrennen zu sein, wer schneller ausgezogen ist
Ist es nicht ironisch wie erotisch es ist sie im String zu beobachten
Lässt mich noch lange nachdem ich gegangen bin über diesen Arsch nachdenken
Ich berühre die richtige Stelle zur richtigen Zeit
Licht an oder aus, sie mag’s von hinten
So verführerisch, du solltest mal sehen wie sie sich windet
Ihre Hüften in Zeitlupe auf dem Boden wenn wir’s treiben
Kumpel solange sie nicht aufhört höre ich nicht auf
Nass vor Schweiß, Mann hier geht’s ab und es knallt
Meine ganze Champagner-Kampagne, es geht weiter Flasche um Flasche
Und wir werden solange nippen bis jede Blubberblase in der Flasche verschwunden ist

Ich bring' Dich zum Süßigkeitsladen
Ich lass dich am Dauerlutscher lecken
Los komm schon Mädchen hör nicht auf
Mach weiter bis du am Ziel bist (wau)

Ich bring' Dich zum Süßigkeitsladen
Junge, einmal probieren was ich habe
Ich lass dich alles ausgeben was du hast
Mach weiter bis du am Ziel bist (wau)

Ich bring' Dich zum Süßigkeitsladen
Ich lass dich am Dauerlutscher lecken
Los komm schon Mädchen hör nicht auf
Mach weiter bis du am Ziel bist (wau)

Ich bring' Dich zum Süßigkeitsladen
Junge, einmal probieren was ich habe
Ich lass dich alles ausgeben was du hast
Mach weiter bis du am Ziel bist (wau)

zuletzt bearbeitet von Flopsi (Flopsi) am 10. Juli 2014, 14:58

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Kandi shop

Geiles Lied

Du hast noch eine Zeile vergessen:

"So seductive, you should see the way she winds" = "So verführerisch, du solltest mal sehen, wie sie sich bewegt"

LoL-2890

Nee das war nur nen Scherz das Lied ist cool aber der Text stimmt nicht und ist pervers,dumm und unlogisch.

LoL-2890

Es ist voll der geile Text. Das perverse ist voll cool. Ich weis nicht was ihr gegen den Text habt?

gastispasti

es heißt 'ich lasse dich an meinem Lollipop lecken' oder so ähnlich...

GreatDaneMom

Jo - die Übersetzung stimmt wirklich hinten und vorne nicht - aber diese Interpretation würd 50 sicher nicht schlecht gefallen - von der ursprünglichen sinngemäßen Aussage ist es nicht sooo weit weg - ich mein, hey der Text ist im Original ja nun auch der pure Sex

XandyX

das stimmt hinten und vorne nicht, lasst es bitte bleiben wenn ihr kein englisch könnt!

AnTiLoPe

das ist dumm und voll pervers! :-((((

peter

bisschen pervers :D

Lollypop98

Na ja.. pervers eben.. ;D

Quiz
Wer besingt den „Summer of '69“?