This Time deutsche Übersetzung
von 3 Doors Down

Dir unsicher stehst du jetzt hin und her gerissen da
Welcher Weg wird dich dorthin führen?
Letztes Mal bist du gefallen und hart aufgekommen
Deine Wunden sind verheilt, aber du siehst noch immer deine Narben
Aber es ist nicht mehr so, wie es einmal war
Du bist nicht so weit gekommen, um das jetzt loszulassen, mein Freund

Geh nicht so wie du es das letzte Mal getan hast
Du wirst zerbrechen, wenn du fällst
Mach nicht nochmal die selben Fehler
Du musst dieses Mal an dich selbst glauben


Leb weiter, leb es heute auf
Dieses Leben ist dein Becher, also trink ihn auf, sage ich
Sag, es gehört mir, also gib mir jetzt alles
Und befolge die Regeln, lass es nicht gehen, mein Freund

Geh nicht so wie du es das letzte Mal getan hast
Du wirst zerbrechen, wenn du fällst
Mach nicht nochmal die selben Fehler
Du musst dieses Mal an dich selbst glauben

Das Leben ist dein Becher, das Leben ist ein Becher, trink ihn auf
Das Leben ist dein Becher, das Leben ist dein Becher

Geh nicht so wie du es das letzte Mal getan hast
Du wirst zerbrechen, wenn du fällst
Mach nicht nochmal die selben Fehler
Du musst dieses Mal an dich selbst glauben


Geh nicht so wie du es das letzte Mal getan hast
Du wirst zerbrechen, wenn du fällst
Mach nicht nochmal die selben Fehler
Du musst dieses Mal an dich selbst glauben