Right Where I Belong deutsche Übersetzung
von 3 Doors Down

Genau da wo ich hingehöre
Zeit mit mir zu verbringen und die Zeit tot zu schlagen während ich bei dir bin ist nicht dasselbe.

Zu viele Menschen
Zu viele Dinge

Und sie bringen mich dazu mich wie in der Hölle zu fühlen
So weit ich es sehen kann, bist du schon fast gegangen und alles von dem das sie zu mir sagt

Es gibt zu viele Fragen, zu viele Bedingungen und in einer Achterbahnfahrt werden sie sich selbst nicht treu bleiben

Es fühlt sich so an, als ob ich nachts neben einem Geist liegen würde
Ich weiß nicht warum ich dir mein Herz gab, weil es sich manchmal so falsch anfühlt
Aber trotz all der schlechten Zeiten, weiß ich warum wir zusammen sind
Und ich schwöre
Da wo ich jetzt bin gehöre ich hin
Ich weiß ich werde ein bisschen verrückt aber ich habe dich nie verletzt
Ich gehe verloren und werde weggespült

Und ich ging diesen Weg zu lange


Ich weiß nicht was du von mir willst
Weil alles was ich weiß das ist, was ich sehen kann

Es gibt zu viele Fragen, zu viele Bedingungen und in einer Achterbahnfahrt werden sie sich selbst nicht treu bleiben

Es fühlt sich so an, als ob ich nachts neben einem Geist liegen würde
Ich weiß nicht warum ich dir mein Herz gab, weil es sich manchmal so falsch anfühlt.
Aber trotz all der schlechten Zeiten, weiß ich warum wir zusammen sind
Und ich schwöre
Da wo ich jetzt bin gehöre ich hin
Da wo ich jetzt bin gehöre ich hin

Es gibt zu viele Fragen, zu viele Bedingungen und in einer Achterbahnfahrt werden sie sich selbst nicht treu bleiben

Es fühlt sich so an, als ob ich nachts neben einem Geist liegen würde
Ich weiß nicht warum ich dir mein Herz gegeben habe, weil es sich manchmal so falsch anfühlt
Aber trotz all der schlechten Zeiten, weiß ich warum wir zusammen sind
Und ich schwöre
Da wo ich jetzt bin gehöre ich hin
Da wo ich jetzt bin gehöre ich hin