The Middle Übersetzung
von Zedd, Maren Morris & Grey

The Middle Songtext Übersetzung

Nimm Platz

Gleich da drüben saß ich auf der Treppe

Bleib oder geh

Die Schränke sind kahl und ich bin mir nicht bewusst

Wie wir in dieses Chaos geraten sind

Ich bin so aggressiv

Ich weiß, wir haben es in guten Absichten gemeint

Also zieh mich näher heran

Warum ziehst du mich nicht zu dir heran?

Warum kommst du nicht rüber zu mir?

Ich kann dich einfach nicht gehen lassen

Oh Schatz

Warum triffst du mich einfach nicht in der Mitte?

Ich verliere meinen Verstand nur ein wenig

Also warum triffst du mich einfach nicht in der Mitte?

In der Mitte

Schatz

Warum triffst du mich einfach nicht in der Mitte?

Ich verliere meinen Verstand nur ein wenig


Also warum triffst du mich einfach nicht in der Mitte?

In der Mitte

Oh, mach einen Schritt

Zurück für eine Minute, in die Küche

Der Boden ist nass

Und der Wasserhahn läuft noch, das Geschirr ist kaputt

Wie sind wir in dieses Durcheinander geraten?

Ich bin so aggressiv

Ich weiß, wir haben es in guten Absichten gemeint

Also zieh mich näher heran

Warum ziehst du mich nicht zu dir heran?

Warum kommst du nicht rüber zu mir?

Ich kann dich nicht einfach gehen lassen

Oh Schatz

Warum triffst du mich einfach nicht in der Mitte?

Ich verliere meinen Verstand nur ein wenig

Also warum triffst du mich einfach nicht in der Mitte?

In der Mitte

Wenn ich dich ansehe, kann ich nicht lügen

Einfach Einlass gewähren

Unabhängig von meinem Einwand, oh, oh

Und es geht nicht um meinen Stolz

Ich brauche nur dich auf meiner Haut

Komm rüber, zieh mich rein, nur ...

Oh Schatz

Warum triffst du mich nicht einfach in der Mitte?

Ich verliere meinen Verstand nur ein wenig

Also warum triffst du mich einfach nicht in der Mitte?

In der Mitte, nein, nein

Schatz

Warum triffst du mich einfach nicht in der Mitte?

Ich verliere meinen Verstand nur ein wenig

Also warum triffst du mich einfach nicht in der Mitte?

In der Mitte

Schatz

Warum triffst du mich einfach nicht in der Mitte, Baby?

Ich verliere meinen Verstand nur ein wenig

Also warum triffst du mich nicht in der Mitte, in der Mitte?

In der Mitte, in der Mitte.

zuletzt bearbeitet von Sopfie (andelfinger_01) am 7. März 2018, 13:46

Übersetzung kommentieren

Vera R.

Okay, vielleicht 'n bisschen chaotisch

Kommentar

Hä?

okay?

Ähm, das mit in der Mitte treffen kann man aber auch falsch verstehen ...
(Na ja, ihr wisst schon)