She’s Not Me, Pt. 1 & 2 Übersetzung
von Zara Larsson

She’s Not Me, Pt. 1 & 2 Songtext Übersetzung

Sie liebt dich nicht, wie ich es tue.
Sie hat nicht meinen Namen.
Wie auch immer sie versucht sich so
zu verhalten, als wäre sie es,
Sie wird niemals dieselbe sein.
Sie ist neu und sie ist hübsch.
Ihr hattet noch niemals einen Streit.
Oh yeah, es ist fürchterlich perfekt gerade
aber tief in dir weißt du einfach

Sie ist nicht ich
Sie ist nicht ich
Sie ist nicht ich
Baby sie ist nicht ich


Lässt sie dich begehrt fühlen wie ich es tat?
Lässt dich fühlen als wärst du das einzige was zählt
Du lässt ihren Kopf auf deiner Brust ruhen
Aber wenn du deine Augen schließt,
Wirst du wieder mein Gesicht sehen
Ich werde deine Gedanken kreuzen
Du wirst von Orten träumen, an denen wir waren
Und dann wirst du aufwachen, um rauszufinden

Dass sie nicht ich ist
Sie ist nicht ich
Sie ist nicht ich
Sie ist nicht ich
Erinnere dich daran, dass sie nicht ich ist
Sie ist nicht ich

Sie ist nicht
Ich sagte ich wunder mich jetzt
yeah ich wundere mich wie es dir geht
Bist du glücklich?
Ist sie immer noch die eine?
Hast du Spaß?
Ist es für die Ewigkeit?
Baby wenn, dann werde ich hier warten
Eine weitere Woche oder einen Monat oder ein Jahr wenn du einsam bist
Gott, ich wünschte ich wüsste alles über euch zwei
Wirst du es mir nicht erzählen?
Hat sie Humor?
Lacht sie über deine Witze?
Kann sie über die Gerüchte hinwegsehen?
Weiß sie wie es funktioniert?
Geht mich das nichts an?

Geht ihr ins Kino?
Macht ihr im Park herum?
Bleibt ihr stundenlang wach
Und redet und redet einfach?
Geht mich das nicht an?

Weißt sie über deine Armbänder bescheid?
Es waren zwei Stück
Hast du hast du es aufgehoben?
So wie ich meins?
Geht mich das nichts an?

Würde es etwas ändern, wenn ich dich alleine hätte? Wenn ich dich anrufen würde,
Würdest du zuhören?
Würdest du auflegen?
Oder geht mich das nichts an?
Oh oh oh oh oh oh
Geht mich das nichts an?
Oh oh ah, oh oh ah, eh
Geht mich das nichts an?
Oh oh oh oh oh oh oh
Geht mich das nichts an?

Sie ist nicht ich und sie wird es niemals sein
Niemals sein, niemals sein
Sie ist nicht ich und sie wird es niemals sein
Niemals sein, niemals sein
Sie ist nicht ich und sie wird es niemals sein
Niemals sein, niemals sein
Sie ist nicht ich und sie wird es niemals sein
Niemals sein, niemals sein yeah

zuletzt bearbeitet von Ariana (Arigb) am 4. März 2018, 15:02

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!